Compartilhe um número de telefone dos EUA com seus pais na China
Você mora nos EUA e seus pais continuam na China. Eles se preocupam, você se preocupa. Eles querem uma forma de falar com você que não dependa do WeChat, que às vezes trava ou esbarra no firewall.
Você mora nos EUA e seus pais continuam na China. Eles se preocupam, você se preocupa. Eles querem uma forma de falar com você que não dependa do WeChat, que às vezes trava ou esbarra no firewall. Uma linha americana compartilhada, bem configurada, resolve tudo isso por menos do que o custo de dois pedidos de comida por mês.
Contrate uma linha familiar nos EUA
$15 por mês para Talk & Text, ou $30 por mês para T-Mobile ilimitado, com impostos e taxas incluídos. Número real dos EUA. Os pais na China podem ligar ou mandar mensagem para ele por chamada internacional.
Por que um número americano importa para as famílias
Não se trata de seus pais ligarem diretamente para o número americano, pois eles continuariam usando o WeChat para isso (sem custo). O número americano é importante para o outro lado da sua vida:
- Escola, empregador e médico precisam ter um número americano no cadastro. Se algo importante acontecer, eles ligam para ESSE número, e não para o WeChat.
- Emergências no exterior. Se seus pais precisarem falar com autoridades americanas (o consulado, o escritório de estudantes internacionais da sua universidade, sua seguradora), ter um número americano na conta agiliza tudo.
- Bancos, entregas e Uber. Todos esperam números americanos e não funcionam bem com números chineses.
- Lembretes de hospital, DMV e consultas. Quase todos enviam SMS, e quase todos só funcionam com números dos EUA.
Como o "compartilhamento" funciona na prática
O chip fica fisicamente no seu celular (você está nos EUA). Na prática, "compartilhar" significa:
- Compartilhamento de iMessage / FaceTime. O Compartilhamento em Família da Apple permite vincular a identidade do iMessage a vários dispositivos. Sua mãe na China pode ver os iMessages enviados ao seu número americano no iPhone dela, se você configurar o Compartilhamento em Família.
- Correio de voz para e-mail. Configure o correio de voz americano para enviar o áudio e a transcrição a um Gmail que seus pais acessem. Quem ligar e não conseguir falar com você deixa um recado, e a família fica sabendo na hora.
- Encaminhamento para o Google Voice (camada opcional). Encaminhe o número americano para o Google Voice, que tem interface web e app acessíveis a partir da China (com VPN). Seus pais podem ler os recados e enviar SMS pelo seu número americano à distância.
- O jeito mais simples. Você atende todas as ligações, e seus pais mandam mensagem pelo WeChat para repassar recados. Isso funciona bem para a maioria das famílias e não exige nenhuma configuração técnica.
A configuração, passo a passo
- Contrate uma linha americana. Nossa linha Talk & Text sai por $15 por mês (sem dados), e nossa linha T-Mobile ilimitada sai por $30 por mês, com impostos e taxas incluídos.
- Instale o eSIM no seu celular nos EUA.
- Configure o correio de voz com uma saudação gravada (use sua própria voz em chinês e em inglês, isso dá o tom da família).
- Ative o correio de voz para e-mail pelo app da operadora (a AT&T tem essa opção no myAT&T).
- Compartilhe esse e-mail com seus pais OU crie um Gmail da família. Eles podem checar sempre que ficarem preocupados.
- Para uma camada extra de tranquilidade, use o Google Voice para encaminhar as ligações recebidas para vários dispositivos. Seus pais (com VPN) podem acessar o app web do Google Voice.
Custo: os números reais
Mensal: $15 ou $30 (sua linha americana). Mais o chip chinês que você já usa no outro slot para a verificação do WeChat (sem custo, você já tem).
Taxa única: $0 (sem taxa de ativação, sem contrato). Cancele quando quiser, já que o plano é pré-pago e não há multa.
Compare com as alternativas:
- Ligações internacionais de volta a partir da China: cobradas por minuto, o que soma rápido numa emergência.
- Números americanos só de app: baratos, mas muitos serviços dos EUA (bancos, escolas, apps de transporte) não aceitam número de app.
- Serviços de "ponte familiar" vendidos online: geralmente um número de app revendido com margem.
Uma linha de operadora real oferece a maior confiabilidade pelo preço.
Configure a linha americana da sua família
Número real, na rede de uma operadora de verdade.
Perguntas frequentes
Como meus pais na China ligam para meu número americano sem gastar muito?
As ligações de voz pelo WeChat são gratuitas pelo WiFi ou pelos dados móveis, sem importar o destino. O número americano serve para OUTRAS pessoas nos EUA falarem com você: escola, médico, empregador.
Mais de um familiar pode acessar o mesmo número?
Sim, pelo Compartilhamento em Família da Apple (para o iMessage) ou compartilhando o acesso ao correio de voz por e-mail. O chip fica em um celular só, mas as mensagens e recados podem ser vistos por várias pessoas.
E se eu viajar para a China, a linha americana continua funcionando?
A linha americana entra em roaming internacional se você levar o celular para a China. Não use dados lá (são caros), mas ligações e SMS continuam chegando normalmente.
Posso cancelar a qualquer momento?
Sim. O plano é pré-pago, sem contrato. Basta parar de pagar, e a linha é desativada após cerca de 60 dias.