美國 + 中國雙號:保留中國號碼,再加一個美國號
WeChat、支付寶、淘寶、銀行帳戶和家人的群組聊天,全都綁定在你的中國手機號碼上,而且不能取消。但學校、房東和美國的應用程式也需要聯絡得到你,所以你還需要一個美國號碼。解法是一支手機放兩個號碼(中美雙號),兩個號碼同時啟用。
WeChat、支付寶、淘寶、銀行帳戶和家人的群組聊天,全都綁定在你的中國手機號碼上,而且不能取消。但學校、房東和美國的應用程式也需要聯絡得到你,所以你還需要一個美國號碼。解法是一支手機放兩個號碼(中美雙號),兩個號碼同時啟用。
準備好加入美國號碼了嗎?
中國 SIM 維持不變,美國號碼以 eSIM 加入,兩者可以同時使用。
一支手機如何運作兩個號碼
現代手機有兩個各自獨立運作的 SIM「卡槽」。依機型不同,可以是一張實體 SIM 加一個 eSIM,也可以是兩個 eSIM。每個卡槽有自己的電話號碼、電信業者和方案。手機同時監聽兩個號碼,因此來電和簡訊可以從任一號碼進來。
在設定中,你可以選擇各項功能預設使用哪一個號碼:
- 行動數據:通常選美國號碼。
- 撥出電話:聯絡中國人用中國號碼,聯絡美國人用美國號碼。
- iMessage 與 FaceTime:通常選美國號碼。
- 簡訊:多數人會讓手機依聯絡人自動選擇號碼。
中國號碼繼續接收 WeChat 與支付寶驗證碼、銀行通知,以及家人傳來的簡訊。美國號碼負責日常上網和美國通話。兩個號碼全程都保持啟用。
該加哪一個美國方案
我們網站上的每個美國方案都附有真實的美國號碼。以下三款是留學生和長期居留者最常選的:
| 方案 | 內容 | 價格 |
|---|---|---|
| T-Mobile 無限量方案 | 美國通話與簡訊無限量,每月 50 GB 5G 流量。付款後需提供美國地址與附照片的身分證件。 | 每月 $30 |
| 通話與簡訊 | 美國通話與簡訊無限量,支援圖片訊息,不含行動數據。不需填寫地址。 | 每月 $15 |
| 美國無限量按日計費 | 美國號碼,在你選定的天數內享有無限量美國通話、簡訊與 5G 流量。 | 5 天 $20 至 30 天 $60 |
價格已含稅費。更多預付制 AT&T 與 T-Mobile 方案請見方案頁面。留學生也可以參考中國留學生該選哪種美國手機方案做比較。
哪些手機支援這項功能?
iPhone
- iPhone XS、XR 及之後機型支援 eSIM,因此可以保留實體中國 SIM,再加一個美國 eSIM。
- iPhone 14、15、16(美國版)只支援 eSIM,沒有 SIM 卡槽。你需要先把中國號碼轉為 eSIM。
- 中國大陸銷售的 iPhone通常有兩個實體 SIM 卡槽,且沒有 eSIM。購買美國 eSIM 前請先確認。
Android
- Google Pixel 3 及之後機型:實體 SIM 加 eSIM。
- Samsung Galaxy S20 及之後機型:國際版支援實體 SIM 加 eSIM。部分亞洲市場機型則是兩個實體卡槽。
- 小米 13 與 14 國際版支援 eSIM。同系列的中國大陸版通常不支援。
- OPPO Find X6/N3、OnePlus 11 及之後機型、榮耀 Magic5 及之後機型:國際版通常支援 eSIM。
- 華為:eSIM 支援有限,依機型而異。請到「設定 → 行動網路」確認。如果看不到「下載 SIM」,就表示不支援。
逐步設定:第一次設定雙號
iPhone
- 確認中國 SIM 已放入手機並且啟用。傳一則簡訊給朋友確認即可。
- 購買美國號碼,並依照電子郵件操作。有些方案會透過網路安裝,並跳出加入行動方案的提示;其他方案則會附上 QR Code。
- 如果是 QR Code,開啟設定 → 行動網路 → 加入行動方案後掃描即可。
- iPhone 會請你為號碼命名。預設號碼:選擇中國號碼,讓原本的通話維持不變。iMessage 與 FaceTime:選擇大多數人認得你的那個號碼。行動數據:選美國號碼。這一步最重要。
- 可選擇:為號碼重新命名。點選各個號碼,再點「行動方案標籤」,然後選「China」或「USA」。
- 完成。狀態列會同時顯示兩個號碼。
Android(Pixel 與 Samsung)
- 確認中國 SIM(實體或 eSIM)已啟用。
- 購買美國號碼,並依照電子郵件操作。
- 如果是 QR Code,Pixel 請開啟設定 → 網路和網際網路 → SIM → 新增 eSIM,Samsung 請開啟設定 → 連線 → SIM 管理工具 → 新增 eSIM,然後掃描即可。
- 手機詢問行動數據要優先使用哪張 SIM 時,選美國號碼。
- 為號碼重新命名,避免搞混。
- 完成。狀態列會同時顯示兩個號碼。
我們的安裝教學列出兩種號碼的每個操作步驟。
WeChat 與支付寶還能用嗎?
可以。WeChat、支付寶、淘寶、京東、中國的銀行帳戶,以及大學的 WeChat 群組,綁定的都是你的中國手機號碼,與你身在何處無關。只要該號碼仍在手機上的某個卡槽中,它的簡訊驗證碼就會透過中國電信業者的漫遊送到你手上。
要注意的是一點小費用。中國電信業者對在國外收到的簡訊收費,通常每則約 0.5 至 1 人民幣。如果你的 WeChat 保持登入,每個月也只是幾則簡訊的費用。請將中國號碼的數據漫遊關閉,真正的花費來自漫遊流量。號碼本身保持開啟,以便接收簡訊。
常見的困惑情況
「兩個號碼同時響了同一通電話」
這是來電轉接造成的。如果你把中國號碼設定為轉接到美國號碼,兩個號碼就會同時響。請在中國電信業者的 App 中關閉轉接,或接聽其中一個號碼即可。
「我的美國簡訊傳不到中國的朋友那裡」
這是正常現象。我們的美國號碼只能撥打和傳送簡訊到美國號碼。聯絡中國的朋友和家人請用 WeChat,美國簡訊則只用於美國號碼。
「我的手機用掉太多流量,但我已經有美國方案」
在 iPhone 上請查看設定 → 行動網路 → 行動數據,應顯示美國號碼。如果顯示的是中國號碼,每一 MB 都會走國際漫遊,費用會比你的美國方案貴得多。
如果你還沒有中國 SIM
如果你住在美國,需要中國號碼來聯絡家人或處理工作,同樣的概念可以反過來用:保留美國號碼,再加入中國電信業者(例如中國移動或中國聯通)提供的中國 eSIM。部分中國應用程式(如銀行、政府服務)需要實名認證(实名认证),這是另外一個步驟。
準備好加入美國號碼了嗎?
出發前先設定好,中國 SIM 維持原樣即可。
常見問題
同一支手機可以同時有美國與中國號碼嗎?
可以。這就是雙卡手機的功能。中國 SIM 與美國 eSIM 都會保持啟用,打給任一號碼或傳來的簡訊都會響到你的手機。
WeChat 還能正常使用嗎?
可以。WeChat 綁定的是你的中國號碼,該號碼在卡槽 1 保持啟用。你在國外漫遊時,中國電信業者會把簡訊送到你手上,每則收取少量費用。
申請美國號碼需要 SSN 嗎?
不需要。我們所有方案都不要求 SSN 或信用審查。每月 30 美元的無限量方案需要一個美國地址(宿舍也可以),付款後還需提供附照片的身分證件。每月 15 美元的通話與簡訊方案以及按日計費方案則都不需要。
留學生應該加哪個美國方案?
如果在美國待滿一年,建議選每月 30 美元的 T-Mobile 無限量方案。如果大部分時間都能連校園 Wi-Fi,選每月 15 美元的通話與簡訊方案。抵達後還沒有住址的前幾天,可以選按日計費方案,5 天 20 美元起。
我的手機需要解鎖嗎?
需要。手機必須支援 eSIM,並且已由原本的電信業者解鎖。被電信鎖定的手機無法啟用其他公司的 eSIM。
美國號碼能打給或傳簡訊到中國號碼嗎?
不能。我們的美國號碼只能撥打和傳送簡訊到美國號碼。要聯絡中國的對象,請使用 WeChat 或你的中國號碼。
使用中國號碼的國際漫遊需要付費嗎?
只需支付在國外收簡訊的費用,通常每則約 0.5 至 1 人民幣。請關閉中國號碼的數據漫遊,那才是最貴的部分。
哪些手機支援雙號?
iPhone XS 及之後機型、Google Pixel 3 及之後機型、Samsung Galaxy S20 及之後機型,以及近期小米、OPPO 和 OnePlus 旗艦機的多數國際版。中國大陸版機型通常沒有 eSIM。請到「設定 → 行動網路 → 加入行動方案」確認。