Número doble China y EE.UU.: conserva tu número chino y añade uno de EE.UU.
WeChat, Alipay, Taobao, tu banco y el grupo familiar están ligados a tu número de celular chino. No puedes cancelarlo. También necesitas un número de EE.UU. para que tu escuela, tu arrendador y las apps de allá puedan contactarte.
WeChat, Alipay, Taobao, tu banco y el grupo familiar están ligados a tu número de celular chino. No puedes cancelarlo. También necesitas un número de EE.UU. para que tu escuela, tu arrendador y las apps de allá puedan contactarte. La solución son dos líneas en un mismo celular (中美双号), con ambos números activos al mismo tiempo.
¿Listo para añadir tu línea de EE.UU.?
Tu SIM china se queda donde está. La línea de EE.UU. entra como eSIM. Las dos funcionan al mismo tiempo.
Cómo funcionan dos líneas en un celular
Los celulares modernos tienen dos ranuras de SIM que funcionan por separado. Pueden ser una SIM física más una eSIM, o dos eSIM, según el modelo. Cada ranura tiene su propio número, su operador y su plan. El celular escucha las dos a la vez, así que las llamadas y los mensajes pueden llegar por cualquiera de las líneas.
En los ajustes eliges qué línea usar para cada cosa:
- Datos móviles: normalmente la línea de EE.UU.
- Llamadas que haces: el número chino para contactos chinos, el número de EE.UU. para contactos de EE.UU.
- iMessage y FaceTime: normalmente la línea de EE.UU.
- Mensajes de texto: la mayoría deja que el celular elija la línea según el contacto.
La línea china sigue recibiendo los códigos de WeChat y Alipay, los mensajes del banco y los textos de tu familia. La línea de EE.UU. se encarga de tus datos diarios y de las llamadas en EE.UU. Ambas permanecen activas todo el tiempo.
Qué línea de EE.UU. añadir
Cada línea de EE.UU. de nuestro sitio viene con un número real de EE.UU. Estas tres son las que más eligen los estudiantes y los visitantes de larga estancia:
| Línea | Qué incluye | Precio |
|---|---|---|
| Línea ilimitada de T-Mobile | Llamadas y mensajes ilimitados en EE.UU., 50 GB de datos 5G al mes. Requiere dirección en EE.UU. e identificación con foto después del pago. | $30 / mes |
| Llamadas y mensajes | Llamadas y mensajes ilimitados en EE.UU., mensajes con imágenes, sin datos móviles. Sin paso de dirección. | $15 / mes |
| Ilimitado de EE.UU. por días | Número de EE.UU., llamadas, mensajes y datos 5G ilimitados en EE.UU. para los días que elijas. | 5 días $20 a 30 días $60 |
Los precios incluyen impuestos y cargos. Más planes prepagos de AT&T y T-Mobile están en la página de planes. Los estudiantes pueden compararlos en qué plan telefónico de EE.UU. debería elegir un estudiante chino.
¿Qué celulares soportan esto?
iPhone
- iPhone XS, XR y posteriores soportan eSIM, así que puedes mantener una SIM china física y agregar una eSIM de EE.UU.
- iPhone 14, 15 y 16 (modelos de EE.UU.) solo tienen eSIM, sin bandeja para SIM. Tendrías que pasar tu número chino a eSIM primero.
- iPhones vendidos en China continental a menudo tienen dos ranuras físicas y no tienen eSIM. Revísalo antes de comprar una eSIM de EE.UU.
Android
- Google Pixel 3 y posteriores: SIM física más eSIM.
- Samsung Galaxy S20 y posteriores: SIM física más eSIM en modelos internacionales. Algunos modelos del mercado asiático tienen dos ranuras físicas.
- Xiaomi 13 y 14, versiones globales: soportan eSIM. Las versiones de China de esos mismos modelos a menudo no.
- OPPO Find X6/N3, OnePlus 11 y posteriores, Honor Magic5 y posteriores: normalmente soportan eSIM en las versiones globales.
- Huawei: el soporte de eSIM es limitado y depende del modelo. Revisa en Ajustes → Red móvil. Si no ves "Descargar una SIM", no es compatible.
Paso a paso: configurar dos líneas por primera vez
iPhone
- Asegúrate de que tu SIM china esté en el celular y activa. Envía un mensaje a un amigo para confirmarlo.
- Compra una línea de EE.UU.. Sigue el correo: algunas líneas se instalan por aire con un aviso para agregar un plan móvil, y otras llegan como código QR.
- Si es un código QR, abre Ajustes → Datos celulares → Agregar plan móvil y escanéalo.
- El iPhone te pedirá nombrar las líneas. Línea predeterminada: elige tu número chino para que las llamadas existentes sigan ahí. iMessage y FaceTime: elige la línea con la que te conoce más gente. Datos celulares: elige la línea de EE.UU.. Este es el paso importante.
- Opcional: renombra las líneas. Toca cada una, luego "Etiqueta del plan móvil", y escribe "China" o "EE.UU.".
- Listo. Las dos líneas aparecen en la barra de estado.
Android (Pixel y Samsung)
- Confirma que tu SIM china (física o eSIM) esté activa.
- Compra una línea de EE.UU. y sigue el correo.
- Si es un código QR, abre Ajustes → Red e Internet → SIM → Agregar eSIM (Pixel) o Ajustes → Conexiones → Administrador de SIM → Agregar eSIM (Samsung) y escanéalo.
- Cuando el celular pregunte qué SIM usar para datos móviles, elige la línea de EE.UU..
- Renombra las líneas para no confundirlas.
- Listo. Las dos líneas aparecen en la barra de estado.
Nuestro tutorial de instalación muestra cada paso para los dos tipos de línea.
¿WeChat y Alipay seguirán funcionando?
Sí. WeChat, Alipay, Taobao, JD, tu banco chino y el grupo de WeChat de tu universidad están ligados a tu número de celular chino, no al lugar donde estás. Mientras ese número esté en una línea de tu celular, sus códigos SMS te seguirán llegando por el roaming de tu operador chino.
El detalle es una pequeña tarifa. Los operadores chinos cobran por los mensajes recibidos en el extranjero, normalmente entre ¥0.50 y ¥1 cada uno. Si mantienes tu sesión de WeChat iniciada, serán unos pocos mensajes al mes. Desactiva el roaming de datos en la línea china. Los datos en roaming son donde está el gasto real. Deja la línea encendida para los mensajes.
Situaciones confusas comunes
"Suenan las dos líneas en la misma llamada"
Eso es el desvío de llamadas. Si configuraste tu número chino para desviar las llamadas a tu número de EE.UU., suenan las dos líneas. Desactiva el desvío en la app de tu operador chino, o contesta en cualquiera de las dos.
"Mis mensajes de EE.UU. no llegan a mis amigos en China"
Es lo esperado. Nuestras líneas de EE.UU. solo llaman y envían mensajes a números de EE.UU. Usa WeChat para tus amigos y familia en China, y reserva los mensajes de EE.UU. para números de EE.UU.
"Mi celular gasta demasiados datos, pero tengo un plan de EE.UU."
En el iPhone, revisa Ajustes → Datos celulares. Debe decir la línea de EE.UU.. Si dice la línea china, cada megabyte se va por roaming internacional y cuesta mucho más que tu plan de EE.UU.
Si todavía no tienes una SIM china
Si vives en EE.UU. y necesitas un número chino para tu familia o tu trabajo, la idea funciona al revés: mantén tu línea de EE.UU. y agrega una eSIM china de un operador como China Mobile o China Unicom. Algunas apps chinas (bancos, trámites del gobierno) requieren registro con nombre real (实名认证), que es un trámite aparte.
¿Listo para añadir tu línea de EE.UU.?
Configúrala antes de volar. Tu SIM china se queda como está.
Preguntas frecuentes
¿Puedo tener un número de EE.UU. y uno chino en el mismo celular?
Sí. Para eso sirven los celulares de doble SIM. Tu SIM china y tu eSIM de EE.UU. se mantienen activas, y las llamadas o mensajes a cualquiera de los dos números suenan en tu celular.
¿WeChat seguirá funcionando?
Sí. WeChat está ligado a tu número chino, que sigue activo en la ranura 1. Tu operador chino te entrega sus mensajes mientras estás en roaming, con una pequeña tarifa por cada mensaje.
¿Necesito un SSN para la línea de EE.UU.?
No. Ninguna de nuestras líneas pide SSN ni revisión de crédito. La línea ilimitada de $30 pide una dirección en EE.UU. (una residencia estudiantil sirve) y una identificación con foto después del pago. La línea de llamadas y mensajes de $15 y el plan por días no piden nada de eso.
¿Qué plan de EE.UU. debería elegir un estudiante?
Para un año completo en EE.UU., la línea ilimitada de T-Mobile por $30 al mes. Si pasas la mayor parte del día en el Wi-Fi del campus, la línea de llamadas y mensajes por $15. Para los primeros días, antes de tener dirección, el plan por días desde $20 por 5 días.
¿Mi celular tiene que estar desbloqueado?
Sí. Debe soportar eSIM y estar desbloqueado por su operador original. Un celular bloqueado por operador no puede activar la eSIM de otra empresa.
¿La línea de EE.UU. puede llamar o enviar mensajes a números chinos?
No. Nuestras líneas de EE.UU. solo llaman y envían mensajes a números de EE.UU. Para contactos en China, usa WeChat o tu línea china.
¿Tengo que pagar roaming en China?
Solo la tarifa por los mensajes recibidos en el extranjero, que suele ser de ¥0.50 a ¥1 cada uno. Desactiva el roaming de datos en la línea china. Ahí está el gasto más alto.
¿Qué celulares soportan dos líneas?
iPhone XS en adelante, Google Pixel 3 en adelante, Samsung Galaxy S20 en adelante, y la mayoría de las versiones globales de los modelos top recientes de Xiaomi, OPPO y OnePlus. Los modelos vendidos en China a menudo no tienen eSIM. Revisa en Ajustes → Datos móviles → Agregar plan móvil.