This sweepstakes (the "Promotion") is offered and administered by MeiSIM USA LLC, a Wyoming limited liability company ("Sponsor," "we," "us"). Correspondence regarding the Promotion must be directed to support@meisimusa.com.
By entering, each entrant ("Entrant," "you") agrees to be bound by these Official Rules and by the decisions of Sponsor, which are final and binding on all matters relating to the Promotion. An Entrant who does not comply with these Official Rules is subject to disqualification.
The Promotion is open only to natural persons who, as of the date of entry, are at least eighteen (18) years of age or the age of majority in their jurisdiction of residence, whichever is greater, and who possess a mobile device that is technically capable of installing an eSIM profile and is not carrier-locked. The members, managers, officers, employees, contractors, and agents of Sponsor, together with their immediate family members and persons residing in their households, are not eligible. The Promotion is void in any jurisdiction in which it is prohibited or restricted, or in which it would require registration, bonding, or licensing that Sponsor has not obtained.
The Promotion operates on a recurring daily basis until it is modified or discontinued by Sponsor in its sole discretion. Each entry period (an "Entry Period") consists of one (1) calendar day measured in Coordinated Universal Time (UTC). Sponsor's computer systems are the official timekeeping devices for the Promotion.
During an Entry Period, visit the Promotion page at meisimusa.com/free-esim.html, submit a valid email address, affirmatively accept these Official Rules, and complete the entry form. Entry is free. No purchase or payment is necessary to enter or win, and no purchase or payment will improve an Entrant's chance of winning. There is a limit of one (1) entry per email address per Entry Period. Entries that are incomplete, illegible, or submitted in violation of these Official Rules are void. All entries become the property of Sponsor and will not be returned.
For each draw, Sponsor will select one (1) potential winner at random from among all eligible entries received during the applicable look-back window that have not been disqualified. The odds of winning depend on the number of eligible entries received. The drawing is conducted by or on behalf of Sponsor, and its determinations are final.
No Entrant may win more than once during any one hundred eighty (180) day period. An Entrant who has won within the preceding 180 days may continue to submit entries but is not eligible to be selected as a winner until that period has elapsed.
Each potential winner will be notified by email at the address submitted with the entry. Sponsor is not responsible for an Entrant's failure to receive notification for any reason, including spam filtering or an inaccurate or non-functioning email address. All entries and potential winners are subject to verification by Sponsor, whose decisions are final. Sponsor may require a potential winner to confirm ownership of the entry email address and compliance with these Official Rules before any prize is awarded. If a potential winner fails to respond, fails to provide requested verification within the time specified by Sponsor, or if a notification or prize is returned as undeliverable, the potential winner may be disqualified and an alternate winner may be selected.
Each prize (a "Prize") consists of one (1) prepaid data eSIM intended for use as travel mobile data, delivered electronically by email as a QR code with activation instructions. The approximate retail value of each Prize is between USD $1.00 and USD $15.00; the specific plan and value may vary from draw to draw at Sponsor's sole discretion. Each Prize is awarded "as is," without warranty of any kind, express or implied. A Prize has no cash value, is non-transferable, and may not be sold, assigned, or redeemed for cash. No substitution will be made except by Sponsor, which reserves the right to substitute a Prize of equal or greater value. All taxes and any costs or expenses not expressly described in these Official Rules are the sole responsibility of the winner.
Each Prize is a travel data eSIM valid for the geographic region that the Entrant selected on the entry form at the time of entry. If no region was selected, the global region applies. The Prize provides mobile data only; it does not include a telephone number and does not provide voice calling or SMS messaging. After notification, the winner chooses when the eSIM begins: the winner may activate it immediately, or select a future start date, with a maximum start date of thirty (30) days after the date of winner notification. The winner must claim the Prize, by selecting immediate activation or a start date, within thirty (30) days after the date of winner notification. A Prize that is not claimed within that thirty (30) day period is forfeited in full, with no substitute, cash equivalent, or extension, and Sponsor may select an alternate winner. Each Prize is delivered electronically, as a QR code and eSIM activation details, to the email address submitted with the entry.
The Prize is a DATA-ONLY eSIM. It provides mobile internet data and nothing else. This is the single most important characteristic of the Prize, and by entering and accepting a Prize the winner acknowledges and agrees to all of the following. The Prize is NOT a phone line and must not be relied upon as a primary phone, a business line, or an emergency line.
The Prize does NOT include and does NOT provide, among other things: (a) any telephone number of any kind, whether a United States number, a local number, or a number for any country or region, and no phone number will be assigned to the eSIM; (b) any voice calling, inbound or outbound, including no WiFi calling and no VoLTE or other carrier voice service; (c) any SMS or MMS text messaging, sending or receiving, and no RCS messaging; (d) any voicemail, call forwarding, caller ID, call waiting, conference or three-way calling, USSD codes, or supplementary telephony services of any kind; and (e) any other feature, service, or capability that exists on a United States phone-number eSIM plan or on any plan other than a data-only plan, whether or not that feature is listed here. The items listed above are illustrative only and are not exhaustive; if a feature is available on a phone-number plan but is not part of mobile data service, it is NOT included in the Prize.
EMERGENCY CALLING SAFETY NOTICE: A data-only eSIM does NOT provide access to emergency services. The winner cannot place a call to 911, 112, or any other local emergency number using the Prize, and the Prize must never be relied upon to contact emergency services. The winner is solely responsible for maintaining a separate, working means of emergency communication at all times, such as another active phone line or device. Sponsor is not responsible for any inability to reach emergency services through the Prize.
Internet-based or over-the-top applications, such as WhatsApp, iMessage, FaceTime, Telegram, Signal, and similar services, may function over the data connection where the winner has separately installed, registered, and configured them on a compatible device. However, Sponsor does not provide, guarantee, or support any such application, calling, or messaging functionality, those services are operated by third parties and are outside Sponsor's control, and the Prize is not represented as enabling any specific application, call, or message. Tethering, hotspot, or sharing the data connection with other devices is not guaranteed and may be restricted or disabled by the underlying carrier, the awarded plan, or the winner's device.
Ensuring device compatibility is the winner's sole responsibility. The Prize requires a mobile device that is eSIM-capable and carrier-UNLOCKED, that supports the bands and technologies used by the underlying carrier in the relevant region, and on which the winner is able to install and activate an eSIM profile. If the winner's device is not eSIM-capable, is carrier-locked, is otherwise incompatible, or cannot for any reason install or activate the eSIM, there will be NO substitute Prize, NO refund, NO cash alternative, and NO replacement of any kind, and Sponsor is not responsible for any such incompatibility. The winner is responsible for providing a valid email address and for following the activation instructions provided. An eSIM profile can typically be installed only once; an eSIM that is lost, deleted, removed, or installed on the wrong device, or that becomes unusable due to a device reset, repair, or replacement, will not be re-issued or replaced.
The data allowance, data speed, network coverage, and validity period of the Prize are exactly as specified by the awarded plan and by the underlying carrier, and no particular carrier, network, technology, data amount, or speed is guaranteed. The data allowance for the Prize is typically between 1 GB and 5 GB, depending on the destination or region you select. The exact data amount, speed, and validity period are those of the specific plan awarded; no specific data amount above 1 GB is guaranteed, and the Sponsor may award any amount within this range based on the selected region and supplier availability. Data speeds may be reduced, throttled, or deprioritized after a data cap is reached or in accordance with the underlying carrier's policy, and actual speeds depend on location, network conditions, and the winner's device. Coverage is limited to the selected region and is subject to local carrier availability and roaming partners; service may be unavailable in some areas. Validity begins on activation, or otherwise in accordance with the plan terms, and any unused data or validity expires at the end of the plan period and is not refunded, credited, or extended. The plan does not auto-renew unless expressly stated. Sponsor may, in its sole discretion and without notice, substitute a data plan or region of equal or greater data value, including where a particular plan, region, or supplier is unavailable.
The Promotion is intended for individual natural persons, one entry each per Entry Period. The use of more than one email address, an alias, address tricks, automated or scripted entry, or any other device or artifice to obtain more entries than permitted is prohibited. Sponsor may employ technical measures, including the review of network (IP) and device signals, to detect such activity. Where Sponsor determines, in its sole discretion, that multiple entries originate from a single individual or a coordinated source, Sponsor may treat all associated entries as void.
Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any Entrant and to void any entry or Prize, whether before or after award, and to recover or deactivate any Prize already delivered, if Sponsor determines that the Entrant has: (a) entered by any automated, robotic, or fraudulent means; (b) used a false, stolen, disposable, temporary, or third-party email address; (c) operated multiple accounts or identities; (d) attempted to sell, purchase, trade, or broker entries or Prizes; (e) tampered with, abused, or interfered with the operation of the Promotion, the Promotion page, or any other Entrant; or (f) otherwise engaged in fraud, deception, or any violation of these Official Rules or applicable law. Any attempt to deliberately damage the Promotion or to undermine its legitimate operation may be a violation of criminal and civil law, and Sponsor reserves the right to seek remedies and damages to the fullest extent permitted by law.
Except where prohibited by law, acceptance of a Prize constitutes the winner's consent to Sponsor's use of the winner's first name, last initial, and general geographic location for promotional purposes, in any media, worldwide, without further notice or compensation. Information submitted in connection with the Promotion is collected and used by Sponsor in accordance with its Privacy Policy at meisimusa.com/privacy.html. By entering, an Entrant consents to receive commercial email communications from Sponsor and may withdraw that consent at any time through the unsubscribe mechanism contained in each such message. Withdrawing consent will not affect any Prize already awarded.
By entering, each Entrant releases and agrees to hold harmless Sponsor and its members, managers, officers, employees, agents, and affiliates (the "Released Parties") from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, and expenses arising out of or relating to participation in the Promotion or the acceptance, use, or misuse of any Prize. To the fullest extent permitted by applicable law, the Released Parties are not responsible for incorrect or inaccurate information; technical failures of any kind; any error, omission, interruption, deletion, defect, or delay in operation or transmission; communications-line failures; or any injury or damage to persons or property arising, directly or indirectly, from an Entrant's participation in the Promotion or receipt of any Prize. In no event will the aggregate liability of the Released Parties exceed the approximate retail value of one (1) Prize. Each Entrant agrees to indemnify and hold the Released Parties harmless from any claim arising out of the Entrant's breach of these Official Rules or violation of any law or of the rights of any third party.
These Official Rules are governed by and construed in accordance with the laws of the State of Wyoming, United States of America, without regard to its conflict-of-laws principles. Except where prohibited, each Entrant agrees that any dispute arising out of or relating to the Promotion shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively in the state or federal courts located in the State of Wyoming, to whose personal jurisdiction the Entrant submits. Remedies are limited to actual out-of-pocket costs incurred, excluding attorneys' fees.
Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to modify, suspend, or terminate the Promotion, in whole or in part, at any time, including if fraud, technical failure, or any other factor impairs the integrity or proper functioning of the Promotion. Sponsor's failure to enforce any provision of these Official Rules does not constitute a waiver of that provision. If any provision is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force and effect.
The Promotion is in no way sponsored, endorsed, or administered by, or associated with, TikTok, Instagram, Meta Platforms, Inc., YouTube, Google LLC, Apple Inc., or any other social media platform or service. Any information an Entrant provides is provided to Sponsor and not to any such platform.
These Official Rules may be made available in languages other than English for convenience. In the event of any conflict or inconsistency between the English-language version and any translation, the English-language version controls. For the name of a recent winner or any other question, contact support@meisimusa.com.
Este sorteo (la "Promoción") es ofrecido y administrado por MeiSIM USA LLC, una sociedad de responsabilidad limitada del estado de Wyoming (el "Organizador", "nosotros"). Toda comunicación relativa a la Promoción debe dirigirse a support@meisimusa.com.
Al participar, cada participante (el "Participante", "usted") acepta quedar obligado por estas Bases Oficiales y por las decisiones del Organizador, que son definitivas y vinculantes en todo lo relativo a la Promoción. El Participante que no cumpla estas Bases podrá ser descalificado.
La Promoción está abierta únicamente a personas físicas que, en la fecha de su participación, tengan al menos dieciocho (18) años o la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia, lo que sea mayor, y que dispongan de un dispositivo móvil técnicamente capaz de instalar un perfil eSIM y que no esté bloqueado por el operador. No son elegibles los miembros, administradores, directivos, empleados, contratistas y agentes del Organizador, ni sus familiares directos ni las personas que residan en sus hogares. La Promoción es nula en toda jurisdicción donde esté prohibida o restringida, o donde exija un registro, fianza o licencia que el Organizador no haya obtenido.
La Promoción se desarrolla de forma diaria y recurrente hasta que el Organizador la modifique o suspenda a su entera discreción. Cada período de participación (un "Período") comprende un (1) día natural medido en Tiempo Universal Coordinado (UTC). Los sistemas informáticos del Organizador son el instrumento oficial de medición del tiempo de la Promoción.
Durante un Período, visite la página de la Promoción en meisimusa.com/free-esim.html, indique una dirección de correo electrónico válida, acepte expresamente estas Bases y complete el formulario. La participación es gratuita. No es necesaria ninguna compra ni pago para participar o ganar, y ninguna compra o pago mejora las probabilidades de ganar. Se admite un límite de una (1) participación por dirección de correo electrónico y por Período. Las participaciones incompletas, ilegibles o presentadas en infracción de estas Bases son nulas. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Organizador y no serán devueltas.
En cada sorteo, el Organizador seleccionará un (1) posible ganador de forma aleatoria entre todas las participaciones elegibles recibidas durante el plazo de revisión aplicable que no hayan sido descalificadas. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas. El sorteo lo realiza el Organizador o un tercero en su nombre, y sus determinaciones son definitivas.
Ningún Participante podrá ganar más de una vez en un período de ciento ochenta (180) días. El Participante que haya ganado en los 180 días anteriores podrá seguir participando, pero no será elegible para resultar ganador hasta que transcurra dicho período.
Cada posible ganador será notificado por correo electrónico a la dirección facilitada con su participación. El Organizador no se responsabiliza de que un Participante no reciba la notificación por cualquier motivo, incluidos los filtros de correo no deseado o una dirección inexacta o no operativa. Todas las participaciones y los posibles ganadores están sujetos a verificación por el Organizador, cuyas decisiones son definitivas. El Organizador podrá exigir a un posible ganador que confirme la titularidad de la dirección de correo y el cumplimiento de estas Bases antes de entregar premio alguno. Si un posible ganador no responde, no facilita la verificación solicitada en el plazo indicado por el Organizador, o si la notificación o el premio se devuelven por imposibilidad de entrega, dicho posible ganador podrá ser descalificado y podrá seleccionarse a un ganador suplente.
Cada premio (un "Premio") consiste en una (1) eSIM de datos de prepago destinada a su uso como datos móviles de viaje, entregada electrónicamente por correo electrónico como código QR con instrucciones de activación. El valor aproximado de venta al público de cada Premio se sitúa entre 1,00 USD y 15,00 USD; el plan concreto y su valor pueden variar de un sorteo a otro a entera discreción del Organizador. Cada Premio se otorga "tal cual", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita. El Premio carece de valor en efectivo, es intransferible y no puede venderse, cederse ni canjearse por dinero. No se realizarán sustituciones salvo por parte del Organizador, que se reserva el derecho de sustituir un Premio por otro de igual o mayor valor. Todos los impuestos y cualquier coste o gasto no descrito expresamente en estas Bases son responsabilidad exclusiva del ganador.
Cada Premio es una eSIM de datos de viaje válida para la región geográfica que el Participante seleccionó en el formulario de participación en el momento de participar. Si no se seleccionó ninguna región, se aplica la región global. El Premio proporciona únicamente datos móviles; no incluye un número de teléfono ni ofrece llamadas de voz ni mensajes SMS. Tras la notificación, el ganador elige cuándo comienza la eSIM: el ganador puede activarla de inmediato o seleccionar una fecha de inicio futura, con una fecha de inicio máxima de treinta (30) días posteriores a la fecha de notificación al ganador. El ganador debe reclamar el Premio, eligiendo la activación inmediata o una fecha de inicio, dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha de notificación al ganador. El Premio que no se reclame dentro de ese plazo de treinta (30) días se pierde en su totalidad, sin sustituto, equivalente en efectivo ni prórroga, y el Organizador podrá seleccionar a un ganador suplente. Cada Premio se entrega electrónicamente, como código QR y datos de activación de la eSIM, a la dirección de correo electrónico facilitada con la participación.
El Premio es una eSIM SOLO DE DATOS. Proporciona datos de internet móvil y nada más. Esta es la característica más importante del Premio, y al participar y aceptar un Premio el ganador reconoce y acepta todo lo siguiente. El Premio NO es una línea telefónica y no debe utilizarse como teléfono principal, línea de empresa ni línea de emergencia.
El Premio NO incluye y NO proporciona, entre otras cosas: (a) ningún número de teléfono de ningún tipo, ya sea un número de Estados Unidos, un número local o un número de cualquier país o región, y no se asignará ningún número de teléfono a la eSIM; (b) ninguna llamada de voz, entrante o saliente, incluyendo la ausencia de llamadas por WiFi y la ausencia de VoLTE u otro servicio de voz del operador; (c) ningún mensaje de texto SMS ni MMS, de envío o recepción, ni mensajería RCS; (d) ningún buzón de voz, desvío de llamadas, identificador de llamadas, llamada en espera, llamada a tres o multiconferencia, códigos USSD ni servicios telefónicos complementarios de ningún tipo; ni (e) ninguna otra función, servicio o capacidad que exista en un plan eSIM con número de teléfono de Estados Unidos o en cualquier plan distinto de uno solo de datos, esté o no enumerada aquí. Los elementos anteriores son solo ilustrativos y no son exhaustivos; si una función está disponible en un plan con número de teléfono pero no forma parte del servicio de datos móviles, NO está incluida en el Premio.
AVISO DE SEGURIDAD SOBRE LLAMADAS DE EMERGENCIA: Una eSIM solo de datos NO proporciona acceso a los servicios de emergencia. El ganador no puede realizar una llamada al 911, al 112 ni a ningún otro número de emergencia local usando el Premio, y el Premio nunca debe utilizarse para contactar con los servicios de emergencia. El ganador es el único responsable de mantener en todo momento un medio de comunicación de emergencia separado y operativo, como otra línea o dispositivo telefónico activo. El Organizador no se responsabiliza de ninguna imposibilidad de contactar con los servicios de emergencia a través del Premio.
Las aplicaciones basadas en internet o de tipo OTT, como WhatsApp, iMessage, FaceTime, Telegram, Signal y servicios similares, pueden funcionar sobre la conexión de datos cuando el ganador las haya instalado, registrado y configurado por separado en un dispositivo compatible. No obstante, el Organizador no proporciona, garantiza ni da soporte a ninguna de esas aplicaciones ni a su funcionalidad de llamadas o mensajería, dichos servicios son operados por terceros y están fuera del control del Organizador, y el Premio no se presenta como habilitador de ninguna aplicación, llamada o mensaje concreto. El uso compartido de la conexión, el anclaje a red o el punto de acceso con otros dispositivos no está garantizado y puede estar restringido o desactivado por el operador subyacente, el plan otorgado o el dispositivo del ganador.
Garantizar la compatibilidad del dispositivo es responsabilidad exclusiva del ganador. El Premio requiere un dispositivo móvil compatible con eSIM y DESBLOQUEADO de operador, que admita las bandas y tecnologías utilizadas por el operador subyacente en la región correspondiente, y en el que el ganador pueda instalar y activar un perfil eSIM. Si el dispositivo del ganador no es compatible con eSIM, está bloqueado por el operador, es incompatible por cualquier otro motivo o no puede, por cualquier razón, instalar o activar la eSIM, NO habrá Premio sustituto, NI reembolso, NI alternativa en efectivo, NI reemplazo de ningún tipo, y el Organizador no se responsabiliza de tal incompatibilidad. El ganador es responsable de facilitar una dirección de correo electrónico válida y de seguir las instrucciones de activación proporcionadas. Un perfil eSIM normalmente solo puede instalarse una vez; una eSIM que se pierda, borre, elimine o instale en el dispositivo equivocado, o que quede inutilizable por un restablecimiento, reparación o sustitución del dispositivo, no se reemitirá ni se reemplazará.
La asignación de datos, la velocidad de datos, la cobertura de red y el periodo de validez del Premio son exactamente los que especifica el plan otorgado y el operador subyacente, y no se garantiza ningún operador, red, tecnología, cantidad de datos ni velocidad en particular. La asignación de datos del Premio se sitúa habitualmente entre 1 GB y 5 GB, según el destino o la región que usted seleccione. La cantidad exacta de datos, la velocidad y el periodo de validez son los del plan concreto otorgado; no se garantiza ninguna cantidad de datos específica por encima de 1 GB, y el Organizador podrá otorgar cualquier cantidad dentro de este rango en función de la región seleccionada y de la disponibilidad del proveedor. Las velocidades de datos pueden reducirse, limitarse o despriorizarse una vez alcanzado un límite de datos o conforme a la política del operador subyacente, y las velocidades reales dependen de la ubicación, las condiciones de la red y el dispositivo del ganador. La cobertura se limita a la región seleccionada y está sujeta a la disponibilidad del operador local y a los socios de itinerancia; el servicio puede no estar disponible en algunas zonas. La validez comienza con la activación, o bien conforme a los términos del plan, y todo dato o validez no utilizado caduca al final del periodo del plan y no se reembolsa, abona ni prorroga. El plan no se renueva automáticamente salvo que se indique expresamente. El Organizador podrá, a su entera discreción y sin previo aviso, sustituir un plan de datos o una región por otro de valor de datos igual o superior, incluso cuando un plan, región o proveedor concreto no esté disponible.
La Promoción está destinada a personas físicas individuales, con una participación por Período. Queda prohibido el uso de más de una dirección de correo, de alias, de trucos de direcciones, de participación automatizada o mediante scripts, o de cualquier otro medio o artificio para obtener más participaciones de las permitidas. El Organizador podrá emplear medidas técnicas, incluida la revisión de señales de red (IP) y de dispositivo, para detectar tales conductas. Cuando el Organizador determine, a su entera discreción, que varias participaciones proceden de una misma persona o de una fuente coordinada, podrá considerar nulas todas las participaciones asociadas.
El Organizador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier Participante y de anular cualquier participación o Premio, antes o después de su adjudicación, así como de recuperar o desactivar cualquier Premio ya entregado, si determina que el Participante: (a) participó por medios automatizados, robóticos o fraudulentos; (b) utilizó una dirección de correo falsa, robada, desechable, temporal o de un tercero; (c) operó múltiples cuentas o identidades; (d) intentó vender, comprar, intercambiar o intermediar participaciones o Premios; (e) manipuló, abusó o interfirió en el funcionamiento de la Promoción, de su página o de otros Participantes; o (f) incurrió en fraude, engaño o cualquier infracción de estas Bases o de la ley aplicable. Todo intento de dañar deliberadamente la Promoción o de menoscabar su funcionamiento legítimo puede constituir una infracción civil y penal, y el Organizador se reserva el derecho de ejercer las acciones y reclamar los daños en la máxima medida permitida por la ley.
Salvo donde la ley lo prohíba, la aceptación de un Premio constituye el consentimiento del ganador para que el Organizador utilice su nombre, la inicial de su apellido y su ubicación geográfica general con fines promocionales, en cualquier medio y en todo el mundo, sin más aviso ni compensación. La información facilitada en relación con la Promoción es recopilada y utilizada por el Organizador conforme a su Política de Privacidad en meisimusa.com/privacy.html. Al participar, el Participante consiente recibir comunicaciones comerciales por correo electrónico del Organizador y podrá retirar dicho consentimiento en cualquier momento mediante el mecanismo de baja incluido en cada mensaje. La retirada del consentimiento no afectará a ningún Premio ya adjudicado.
Al participar, cada Participante exime y se compromete a mantener indemne al Organizador y a sus miembros, administradores, directivos, empleados, agentes y afiliados (las "Partes Exoneradas") frente a toda reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto que se derive de la participación en la Promoción o de la aceptación, el uso o el uso indebido de cualquier Premio. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, las Partes Exoneradas no son responsables de información incorrecta o inexacta; de fallos técnicos de cualquier clase; de cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto o retraso en el funcionamiento o la transmisión; de fallos en las líneas de comunicación; ni de lesiones o daños a personas o bienes que se deriven, directa o indirectamente, de la participación de un Participante o de la recepción de un Premio. En ningún caso la responsabilidad total de las Partes Exoneradas excederá el valor aproximado de venta al público de un (1) Premio. Cada Participante se compromete a indemnizar y mantener indemnes a las Partes Exoneradas frente a cualquier reclamación derivada del incumplimiento de estas Bases por el Participante o de la vulneración de cualquier ley o de los derechos de un tercero.
Estas Bases se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos de América, sin atención a sus normas sobre conflicto de leyes. Salvo donde esté prohibido, cada Participante acepta que cualquier controversia derivada de la Promoción o relacionada con ella se resolverá de forma individual, sin recurrir a ninguna acción colectiva, y exclusivamente ante los tribunales estatales o federales del Estado de Wyoming, a cuya jurisdicción personal se somete. Los recursos se limitan a los gastos efectivamente desembolsados, con exclusión de los honorarios de abogados.
El Organizador se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, suspender o dar por terminada la Promoción, total o parcialmente, en cualquier momento, incluso si el fraude, un fallo técnico o cualquier otro factor compromete la integridad o el funcionamiento correcto de la Promoción. El hecho de que el Organizador no exija el cumplimiento de alguna disposición de estas Bases no supone su renuncia a la misma. Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las restantes conservarán plena vigencia y efecto.
La Promoción no está en modo alguno patrocinada, avalada ni administrada por, ni asociada con, TikTok, Instagram, Meta Platforms, Inc., YouTube, Google LLC, Apple Inc. ni ninguna otra plataforma o servicio de redes sociales. Toda información que facilite un Participante se facilita al Organizador y no a dichas plataformas.
Estas Bases podrán ofrecerse en idiomas distintos del inglés por comodidad. En caso de conflicto o discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés. Para conocer el nombre de un ganador reciente o para cualquier otra consulta, escriba a support@meisimusa.com.
Este sorteio (a "Promoção") é oferecido e administrado pela MeiSIM USA LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do estado de Wyoming (a "Promotora", "nós"). Toda comunicação relativa à Promoção deve ser dirigida a support@meisimusa.com.
Ao participar, cada participante (o "Participante", "você") concorda em ficar vinculado a este Regulamento Oficial e às decisões da Promotora, que são definitivas e vinculantes em tudo o que se refere à Promoção. O Participante que não cumprir este Regulamento estará sujeito à desclassificação.
A Promoção é aberta apenas a pessoas físicas que, na data da participação, tenham pelo menos dezoito (18) anos ou a maioridade na sua jurisdição de residência, o que for maior, e que possuam um dispositivo móvel tecnicamente capaz de instalar um perfil eSIM e que não esteja bloqueado por operadora. Não são elegíveis os sócios, administradores, diretores, empregados, prestadores e agentes da Promotora, bem como seus familiares diretos e as pessoas que residam em seus domicílios. A Promoção é nula em qualquer jurisdição em que seja proibida ou restringida, ou em que exija registro, caução ou licença que a Promotora não tenha obtido.
A Promoção funciona de forma diária e recorrente até ser modificada ou encerrada pela Promotora, a seu exclusivo critério. Cada período de participação (um "Período") corresponde a um (1) dia civil medido em Tempo Universal Coordenado (UTC). Os sistemas informáticos da Promotora são o instrumento oficial de marcação de tempo da Promoção.
Durante um Período, acesse a página da Promoção em meisimusa.com/free-esim.html, informe um endereço de e-mail válido, aceite expressamente este Regulamento e preencha o formulário. A participação é gratuita. Nenhuma compra ou pagamento é necessário para participar ou ganhar, e nenhuma compra ou pagamento melhora as chances de ganhar. Há um limite de uma (1) participação por endereço de e-mail por Período. Participações incompletas, ilegíveis ou enviadas em violação deste Regulamento são nulas. Todas as participações passam a ser propriedade da Promotora e não serão devolvidas.
Em cada sorteio, a Promotora selecionará um (1) possível ganhador de forma aleatória entre todas as participações elegíveis recebidas durante o período de apuração aplicável que não tenham sido desclassificadas. As chances de ganhar dependem do número de participações elegíveis recebidas. O sorteio é realizado pela Promotora ou por terceiro em seu nome, e suas determinações são definitivas.
Nenhum Participante poderá ganhar mais de uma vez em um período de cento e oitenta (180) dias. O Participante que tiver ganhado nos 180 dias anteriores poderá continuar a participar, mas não será elegível à seleção como ganhador até que tal período se encerre.
Cada possível ganhador será notificado por e-mail no endereço informado na participação. A Promotora não se responsabiliza pela não recepção da notificação por qualquer motivo, incluindo filtros de spam ou endereço inexato ou não funcional. Todas as participações e os possíveis ganhadores estão sujeitos a verificação pela Promotora, cujas decisões são definitivas. A Promotora poderá exigir que um possível ganhador confirme a titularidade do endereço de e-mail e o cumprimento deste Regulamento antes da entrega de qualquer prêmio. Se um possível ganhador não responder, não fornecer a verificação solicitada no prazo indicado pela Promotora, ou se a notificação ou o prêmio for devolvido por impossibilidade de entrega, esse possível ganhador poderá ser desclassificado e um ganhador suplente poderá ser selecionado.
Cada prêmio (um "Prêmio") consiste em um (1) eSIM de dados pré-pago destinado ao uso como dados móveis de viagem, entregue eletronicamente por e-mail como código QR com instruções de ativação. O valor aproximado de venda ao público de cada Prêmio fica entre USD 1,00 e USD 15,00; o plano específico e o valor podem variar de sorteio para sorteio, a exclusivo critério da Promotora. Cada Prêmio é concedido "no estado em que se encontra", sem garantia de qualquer espécie, expressa ou implícita. O Prêmio não tem valor em dinheiro, é intransferível e não pode ser vendido, cedido ou trocado por dinheiro. Não haverá substituição, exceto pela Promotora, que se reserva o direito de substituir um Prêmio por outro de valor igual ou superior. Todos os tributos e quaisquer custos ou despesas não descritos expressamente neste Regulamento são de responsabilidade exclusiva do ganhador.
Cada Prêmio é um eSIM de dados de viagem válido para a região geográfica que o Participante selecionou no formulário de participação no momento da participação. Se nenhuma região tiver sido selecionada, aplica-se a região global. O Prêmio fornece apenas dados móveis; não inclui número de telefone e não oferece chamadas de voz nem mensagens SMS. Após a notificação, o ganhador escolhe quando o eSIM começa: o ganhador pode ativá-lo imediatamente ou selecionar uma data de início futura, com data de início máxima de trinta (30) dias após a data de notificação do ganhador. O ganhador deve resgatar o Prêmio, escolhendo a ativação imediata ou uma data de início, dentro de trinta (30) dias após a data de notificação do ganhador. O Prêmio que não for resgatado dentro desse prazo de trinta (30) dias é perdido integralmente, sem substituto, equivalente em dinheiro ou prorrogação, e a Promotora poderá selecionar um ganhador suplente. Cada Prêmio é entregue eletronicamente, como código QR e dados de ativação do eSIM, ao endereço de e-mail informado na participação.
O Prêmio é um eSIM APENAS DE DADOS. Ele fornece dados de internet móvel e nada mais. Esta é a característica mais importante do Prêmio, e ao participar e aceitar um Prêmio o ganhador reconhece e concorda com tudo o que se segue. O Prêmio NÃO é uma linha telefônica e não deve ser usado como telefone principal, linha comercial ou linha de emergência.
O Prêmio NÃO inclui e NÃO fornece, entre outras coisas: (a) qualquer número de telefone de qualquer tipo, seja um número dos Estados Unidos, um número local ou um número de qualquer país ou região, e nenhum número de telefone será atribuído ao eSIM; (b) qualquer chamada de voz, recebida ou efetuada, incluindo a ausência de chamadas por WiFi e a ausência de VoLTE ou outro serviço de voz da operadora; (c) qualquer mensagem de texto SMS ou MMS, envio ou recebimento, nem mensagens RCS; (d) qualquer caixa postal, encaminhamento de chamadas, identificação de chamadas, chamada em espera, conferência ou chamada a três, códigos USSD ou serviços telefônicos suplementares de qualquer tipo; nem (e) qualquer outro recurso, serviço ou capacidade que exista em um plano eSIM com número de telefone dos Estados Unidos ou em qualquer plano que não seja apenas de dados, esteja ou não listado aqui. Os itens acima são apenas ilustrativos e não exaustivos; se um recurso estiver disponível em um plano com número de telefone mas não fizer parte do serviço de dados móveis, ele NÃO está incluído no Prêmio.
AVISO DE SEGURANÇA SOBRE CHAMADAS DE EMERGÊNCIA: Um eSIM apenas de dados NÃO fornece acesso aos serviços de emergência. O ganhador não pode fazer uma chamada para 911, 112 ou qualquer outro número de emergência local usando o Prêmio, e o Prêmio nunca deve ser usado para contatar os serviços de emergência. O ganhador é o único responsável por manter, o tempo todo, um meio de comunicação de emergência separado e funcional, como outra linha ou dispositivo telefônico ativo. A Promotora não se responsabiliza por qualquer impossibilidade de contatar os serviços de emergência por meio do Prêmio.
Aplicativos baseados em internet ou do tipo OTT, como WhatsApp, iMessage, FaceTime, Telegram, Signal e serviços semelhantes, podem funcionar sobre a conexão de dados quando o ganhador os tiver instalado, registrado e configurado separadamente em um dispositivo compatível. Contudo, a Promotora não fornece, garante nem dá suporte a nenhum desses aplicativos ou à sua funcionalidade de chamadas ou mensagens, tais serviços são operados por terceiros e estão fora do controle da Promotora, e o Prêmio não é apresentado como habilitador de qualquer aplicativo, chamada ou mensagem específicos. O compartilhamento da conexão, o roteamento (tethering) ou o ponto de acesso com outros dispositivos não é garantido e pode ser restringido ou desativado pela operadora subjacente, pelo plano concedido ou pelo dispositivo do ganhador.
Garantir a compatibilidade do dispositivo é responsabilidade exclusiva do ganhador. O Prêmio exige um dispositivo móvel compatível com eSIM e DESBLOQUEADO de operadora, que suporte as bandas e tecnologias usadas pela operadora subjacente na região aplicável, e no qual o ganhador consiga instalar e ativar um perfil eSIM. Se o dispositivo do ganhador não for compatível com eSIM, estiver bloqueado por operadora, for de outro modo incompatível ou não puder, por qualquer motivo, instalar ou ativar o eSIM, NÃO haverá Prêmio substituto, NEM reembolso, NEM alternativa em dinheiro, NEM substituição de qualquer tipo, e a Promotora não se responsabiliza por tal incompatibilidade. O ganhador é responsável por fornecer um endereço de e-mail válido e por seguir as instruções de ativação fornecidas. Um perfil eSIM normalmente só pode ser instalado uma vez; um eSIM perdido, apagado, removido ou instalado no dispositivo errado, ou que se torne inutilizável devido a uma redefinição, reparo ou troca do dispositivo, não será reemitido nem substituído.
A franquia de dados, a velocidade de dados, a cobertura de rede e o período de validade do Prêmio são exatamente os especificados pelo plano concedido e pela operadora subjacente, e nenhuma operadora, rede, tecnologia, quantidade de dados ou velocidade específica é garantida. A franquia de dados do Prêmio fica geralmente entre 1 GB e 5 GB, conforme o destino ou a região que você selecionar. A quantidade exata de dados, a velocidade e o período de validade são os do plano específico concedido; nenhuma quantidade de dados específica acima de 1 GB é garantida, e a Promotora poderá conceder qualquer quantidade dentro desta faixa com base na região selecionada e na disponibilidade do fornecedor. As velocidades de dados podem ser reduzidas, limitadas ou despriorizadas após atingir um limite de dados ou conforme a política da operadora subjacente, e as velocidades reais dependem da localização, das condições da rede e do dispositivo do ganhador. A cobertura limita-se à região selecionada e está sujeita à disponibilidade da operadora local e aos parceiros de roaming; o serviço pode ficar indisponível em algumas áreas. A validade começa na ativação, ou conforme os termos do plano, e quaisquer dados ou validade não utilizados expiram ao final do período do plano e não são reembolsados, creditados ou prorrogados. O plano não se renova automaticamente salvo se expressamente indicado. A Promotora poderá, a seu exclusivo critério e sem aviso, substituir um plano de dados ou região por outro de valor de dados igual ou superior, inclusive quando um plano, região ou fornecedor específico estiver indisponível.
A Promoção destina-se a pessoas físicas individuais, com uma participação por Período. É proibido o uso de mais de um endereço de e-mail, de pseudônimos, de truques de endereço, de participação automatizada ou por scripts, ou de qualquer outro meio ou artifício para obter mais participações do que o permitido. A Promotora poderá empregar medidas técnicas, incluindo a análise de sinais de rede (IP) e de dispositivo, para detectar tais condutas. Quando a Promotora determinar, a seu exclusivo critério, que diversas participações têm origem em uma única pessoa ou em fonte coordenada, poderá considerar nulas todas as participações associadas.
A Promotora reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desclassificar qualquer Participante e de anular qualquer participação ou Prêmio, antes ou depois da concessão, bem como de recuperar ou desativar qualquer Prêmio já entregue, se determinar que o Participante: (a) participou por meios automatizados, robóticos ou fraudulentos; (b) usou endereço de e-mail falso, roubado, descartável, temporário ou de terceiros; (c) operou múltiplas contas ou identidades; (d) tentou vender, comprar, trocar ou intermediar participações ou Prêmios; (e) adulterou, abusou ou interferiu no funcionamento da Promoção, de sua página ou de outros Participantes; ou (f) de outro modo praticou fraude, engano ou qualquer violação deste Regulamento ou da lei aplicável. Qualquer tentativa de danificar deliberadamente a Promoção ou de prejudicar seu funcionamento legítimo pode constituir violação civil e penal, e a Promotora reserva-se o direito de buscar as medidas e indenizações na máxima extensão permitida por lei.
Salvo onde proibido por lei, a aceitação de um Prêmio constitui o consentimento do ganhador para que a Promotora utilize seu nome, a inicial do sobrenome e a localização geográfica geral para fins promocionais, em qualquer mídia e em todo o mundo, sem aviso adicional ou compensação. As informações fornecidas em relação à Promoção são coletadas e usadas pela Promotora conforme sua Política de Privacidade em meisimusa.com/privacy.html. Ao participar, o Participante consente em receber comunicações comerciais por e-mail da Promotora e poderá retirar esse consentimento a qualquer momento por meio do mecanismo de cancelamento contido em cada mensagem. A retirada do consentimento não afetará nenhum Prêmio já concedido.
Ao participar, cada Participante isenta e concorda em manter indenes a Promotora e seus sócios, administradores, diretores, empregados, agentes e afiliadas (as "Partes Isentas") de toda e qualquer reclamação, responsabilidade, dano, perda e despesa decorrente da participação na Promoção ou da aceitação, uso ou uso indevido de qualquer Prêmio. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, as Partes Isentas não são responsáveis por informações incorretas ou inexatas; falhas técnicas de qualquer natureza; qualquer erro, omissão, interrupção, exclusão, defeito ou atraso de operação ou transmissão; falhas de linhas de comunicação; ou qualquer lesão ou dano a pessoas ou bens decorrente, direta ou indiretamente, da participação de um Participante ou do recebimento de qualquer Prêmio. Em nenhuma hipótese a responsabilidade total das Partes Isentas excederá o valor aproximado de venda ao público de um (1) Prêmio. Cada Participante concorda em indenizar e manter indenes as Partes Isentas de qualquer reclamação decorrente da violação deste Regulamento pelo Participante ou da violação de qualquer lei ou de direitos de terceiros.
Este Regulamento é regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Wyoming, Estados Unidos da América, sem consideração às suas regras de conflito de leis. Salvo onde proibido, cada Participante concorda que qualquer conflito decorrente da Promoção ou a ela relacionado será resolvido individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação coletiva, e exclusivamente perante os tribunais estaduais ou federais localizados no Estado de Wyoming, a cuja jurisdição pessoal o Participante se submete. As medidas limitam-se aos custos efetivamente desembolsados, excluídos os honorários advocatícios.
A Promotora reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar, suspender ou encerrar a Promoção, total ou parcialmente, a qualquer momento, inclusive se fraude, falha técnica ou qualquer outro fator comprometer a integridade ou o funcionamento adequado da Promoção. A não exigência, pela Promotora, do cumprimento de qualquer disposição deste Regulamento não constitui renúncia a tal disposição. Se qualquer disposição for considerada inválida ou inexequível, as demais permanecerão em pleno vigor e efeito.
A Promoção não é de modo algum patrocinada, endossada ou administrada por, nem associada a, TikTok, Instagram, Meta Platforms, Inc., YouTube, Google LLC, Apple Inc. ou qualquer outra plataforma ou serviço de mídia social. Qualquer informação fornecida por um Participante é fornecida à Promotora e não a tais plataformas.
Este Regulamento poderá ser disponibilizado em idiomas além do inglês por conveniência. Em caso de conflito ou divergência entre a versão em inglês e qualquer tradução, prevalecerá a versão em inglês. Para o nome de um ganhador recente ou qualquer outra dúvida, escreva para support@meisimusa.com.
本抽奖活动（"本活动"）由 MeiSIM USA LLC（一家美国怀俄明州有限责任公司，下称"主办方""我们"）提供并管理。与本活动有关的一切来函请发送至 support@meisimusa.com。
参加即表示每位参加者（"参加者""您"）同意受本《官方规则》及主办方决定的约束；主办方就本活动一切事项的决定为最终且具约束力。未遵守本规则的参加者将被取消资格。
本活动仅向自然人开放，且该自然人在参加之日须年满十八（18）周岁，或达到其居住地法定成年年龄（以较高者为准），并拥有一台在技术上能够安装 eSIM 配置文件且未被运营商锁定的移动设备。主办方的成员、经理、高级职员、员工、承包商及代理人，连同其直系亲属及与其共同居住的人员，均无参加资格。在任何禁止或限制本活动，或要求主办方取得其尚未取得的登记、保证金或许可的司法辖区，本活动无效。
本活动以每日循环方式进行，直至主办方自行决定修改或终止为止。每个参加周期（"周期"）为按协调世界时（UTC）计的一（1）个日历日。主办方的计算机系统为本活动的官方计时设备。
在某一周期内，访问活动页面 meisimusa.com/free-esim.html，提交有效的电子邮箱地址，明确接受本规则并完成报名表。参加免费。参加或中奖无需任何购买或付款，任何购买或付款均不会提高中奖几率。每个邮箱每个周期限报名一（1）次。不完整、无法辨认或违反本规则提交的报名无效。所有报名均归主办方所有，恕不退还。
每次抽奖时，主办方将从适用回溯期内收到且未被取消资格的全部有效报名中，随机抽选一（1）名候选中奖者。中奖几率取决于所收到有效报名的数量。抽奖由主办方或其委托第三方进行，其裁定为最终决定。
任何参加者在任何一百八十（180）天期间内中奖不得超过一次。在此前 180 天内已中奖的参加者可继续报名，但在该期间届满前无资格被抽选为中奖者。
每位候选中奖者将通过其报名时所留邮箱以电子邮件通知。对于因任何原因（包括垃圾邮件过滤或邮箱地址有误或不可用）导致参加者未能收到通知，主办方概不负责。全部报名及候选中奖者均须接受主办方核验，主办方决定为最终决定。在颁发任何奖品前，主办方可要求候选中奖者确认其对报名邮箱的所有权及对本规则的遵守。若候选中奖者未在主办方指定时间内回复或提供所需核验，或通知或奖品因无法送达而退回，则该候选中奖者可被取消资格，并可另选替补中奖者。
每份奖品（"奖品"）为一（1）张预付费数据 eSIM，供作旅行移动数据之用，以二维码及激活说明的形式通过电子邮件交付。每份奖品的约略零售价介于 1.00 美元至 15.00 美元之间；具体套餐及价值可由主办方自行决定，逐次抽奖有所不同。奖品按"现状"提供，不附带任何明示或默示的保证。奖品无现金价值、不可转让，亦不得出售、转让或兑换现金。除主办方外不作任何替换；主办方保留以同等或更高价值奖品进行替换的权利。本规则未明确载明的一切税费及任何费用或开支，概由中奖者自行承担。
每份奖品为一张旅行数据 eSIM，适用于参加者在报名时于报名表上所选择的地理区域。若未选择任何区域，则适用全球区域。奖品仅提供移动数据；不含电话号码，亦不提供语音通话或短信（SMS）。通知后，由中奖者决定 eSIM 的开始时间：中奖者可立即激活，或选择未来的开始日期，最迟开始日期为中奖通知之日起三十（30）日。中奖者须在中奖通知之日起三十（30）日内，通过选择立即激活或开始日期来领取奖品。在该三十（30）日期间内未领取的奖品将全额作废，不予替换、不折现金、亦不延期，主办方可另选替补中奖者。每份奖品以二维码及 eSIM 激活信息的形式，通过电子邮件交付至报名时所留的邮箱地址。
奖品为一张纯数据 eSIM。它仅提供移动上网数据，别无其他。这是奖品最重要的特性，参加并接受奖品即表示中奖者知悉并同意下列全部内容。奖品并非电话线路，不得用作主用电话、商务线路或紧急线路。
奖品不含且不提供（但不限于）以下内容：（a）任何类型的电话号码，无论是美国号码、本地号码，还是任何国家或地区的号码，且不会为该 eSIM 分配任何电话号码；（b）任何拨入或拨出的语音通话，包括不含 WiFi 通话，不含 VoLTE 或其他运营商语音服务；（c）任何收发的 SMS 或 MMS 短信，亦不含 RCS 消息；（d）任何语音信箱、呼叫转移、来电显示、呼叫等待、三方或多方会议通话、USSD 代码或任何类型的补充电话业务；以及（e）凡存在于带电话号码的美国 eSIM 套餐或纯数据套餐以外任何套餐上的其他任何功能、服务或能力，无论此处是否列明。上列各项仅为举例，并非穷尽列举；某项功能若存在于带号码的套餐但不属于移动数据服务，则不包含在奖品之内。
紧急呼叫安全提示：纯数据 eSIM 不提供拨打紧急服务的功能。中奖者无法使用奖品拨打 911、112 或任何其他当地紧急号码，切勿依赖奖品联系紧急服务。中奖者须自行负责始终保留另一种独立、可用的紧急通信方式，例如另一条已开通的电话线路或设备。对于无法通过奖品联系紧急服务的情形，主办方概不负责。
基于互联网的或 OTT 应用，例如 WhatsApp、iMessage、FaceTime、Telegram、Signal 及类似服务，在中奖者于兼容设备上另行安装、注册并配置后，或可经数据连接使用。但主办方不提供、不保证亦不支持任何此类应用或其通话或消息功能，该等服务由第三方运营且不在主办方控制范围内，奖品亦未表示可启用任何特定应用、通话或消息。与其他设备共享数据连接、网络共享或热点功能并不保证，并可能被底层运营商、所授套餐或中奖者的设备限制或停用。
确保设备兼容由中奖者自行负责。奖品需要一台支持 eSIM 且未被运营商锁定的移动设备，该设备须支持相关地区底层运营商所用的频段和技术，且中奖者能够在其上安装并激活 eSIM 配置文件。若中奖者的设备不支持 eSIM、被运营商锁定、因其他原因不兼容，或因任何原因无法安装或激活该 eSIM，则不提供任何替代奖品、不退款、不折现金、亦不作任何替换，主办方对此类不兼容概不负责。中奖者须负责提供有效的电子邮箱地址并遵循所提供的激活说明。eSIM 配置文件通常只能安装一次；遗失、删除、移除、安装到错误设备，或因设备重置、维修或更换而无法使用的 eSIM，将不予重新签发或更换。
奖品的数据额度、数据速度、网络覆盖及有效期，完全以所授套餐及底层运营商的规定为准，不保证任何特定运营商、网络、技术、数据量或速度。奖品的数据额度通常介于 1 GB 至 5 GB 之间，具体取决于您所选择的目的地或地区。确切的数据量、速度及有效期以所授具体套餐为准；不保证高于 1 GB 的任何特定数据量，主办方可根据所选地区及供应商的可用情况，在此范围内授予任意数据量。达到数据上限后，或依底层运营商政策，数据速度可能被降速、限速或降级处理，实际速度取决于所在位置、网络状况及中奖者的设备。覆盖范围仅限于所选地区，并受当地运营商可用性及漫游合作伙伴的限制；部分区域可能无法提供服务。有效期自激活之时起算，或依套餐条款起算，任何未使用的数据或有效期在套餐期满时即行失效，不予退款、抵扣或延长。除非另有明示，套餐不会自动续订。主办方可自行决定并无需通知，以数据价值同等或更高的数据套餐或地区进行替换，包括在特定套餐、地区或供应商无法提供时。
本活动仅面向个人自然人，每周期每人一次报名。禁止使用一个以上邮箱、化名、地址变体手法、自动化或脚本报名，或任何其他手段或诡计以获取超出允许数量的报名。主办方可采用技术手段，包括审查网络（IP）及设备特征，以侦测此类行为。若主办方自行认定多份报名来自同一个人或经协调的来源，可将全部相关报名视为无效。
主办方保留自行决定取消任何参加者资格，并在颁奖前后宣告任何报名或奖品无效，以及追回或停用任何已交付奖品的权利，前提是主办方认定该参加者：（a）以任何自动化、机器人或欺诈手段报名；（b）使用虚假、盗用、一次性、临时或他人邮箱地址；（c）操作多个账户或身份；（d）企图出售、购买、交易或居间买卖报名或奖品；（e）篡改、滥用或干扰本活动、活动页面或其他参加者的运作；或（f）以其他方式从事欺诈、欺骗，或违反本规则或适用法律。任何蓄意破坏本活动或损害其正当运作的行为，均可能构成民事及刑事违法，主办方保留在法律允许的最大范围内寻求救济及赔偿的权利。
除法律禁止外，接受奖品即构成中奖者同意主办方为推广目的，在全球任何媒介中使用其名字、姓氏首字母及大致地理位置，无需另行通知或补偿。就本活动提交的信息由主办方依其隐私政策（meisimusa.com/privacy.html）收集和使用。参加即表示参加者同意接收主办方的商业电子邮件，并可随时通过每封邮件中的退订机制撤回该同意；撤回同意不影响任何已颁发的奖品。
参加即表示每位参加者免除并同意使主办方及其成员、经理、高级职员、员工、代理人及关联方（"免责方"）免于承担因参加本活动或因接受、使用或不当使用任何奖品而产生或与之相关的一切索赔、责任、损害、损失及费用。在适用法律允许的最大范围内，免责方对以下情形概不负责：不正确或不准确的信息；任何种类的技术故障；运作或传输中的任何错误、遗漏、中断、删除、缺陷或延迟；通信线路故障；或因参加者参加本活动或领取任何奖品而直接或间接造成的任何人身伤害或财产损害。在任何情况下，免责方的累计责任不超过一（1）份奖品的约略零售价。每位参加者同意就因其违反本规则、违反任何法律或第三方权利而引起的任何索赔，对免责方作出赔偿并使其免受损害。
本规则受美利坚合众国怀俄明州法律管辖并据其解释，不适用其法律冲突规则。除法律禁止外，每位参加者同意，因本活动产生或与之相关的任何争议应单独解决，不得采取任何形式的集体诉讼，并专属由位于怀俄明州的州法院或联邦法院管辖，参加者服从该等法院的属人管辖。救济仅限于实际自付费用，不含律师费。
主办方保留自行决定随时全部或部分修改、暂停或终止本活动的权利，包括在舞弊、技术故障或任何其他因素损害本活动的完整性或正常运作时。主办方未执行本规则任何条款，不构成对该条款的放弃。若任何条款被认定为无效或不可执行，其余条款仍具完全效力。
本活动绝非由 TikTok、Instagram、Meta Platforms, Inc.、YouTube、Google LLC、Apple Inc. 或任何其他社交媒体平台或服务赞助、认可、管理，亦与之无任何关联。参加者所提供的任何信息系提供给主办方，而非提供给上述任何平台。
为便利起见，本规则可能提供英文以外的语言版本。英文版本与任何译本之间如有冲突或不一致，以英文版本为准。如需近期中奖者姓名或有任何其他问题，请联系 support@meisimusa.com。
本懸賞（以下「本プロモーション」）は、米国ワイオミング州の有限責任会社である MeiSIM USA LLC（以下「主催者」「当社」）が提供・運営します。本プロモーションに関するお問い合わせは support@meisimusa.com までお願いします。
応募により、各応募者（以下「応募者」「あなた」）は、本公式規約および主催者の決定に拘束されることに同意します。主催者の決定は、本プロモーションに関するすべての事項について最終的かつ拘束力を有します。本規約に従わない応募者は失格となることがあります。
本プロモーションは、応募時点で満十八（18）歳以上、または居住地の成年年齢のいずれか高い方に達しており、かつ eSIM プロファイルを技術的に導入でき、通信事業者によるロックがかかっていないモバイル端末を所有する自然人のみを対象とします。主催者の構成員、マネージャー、役員、従業員、業務委託先および代理人、ならびにそれらの近親者および同一世帯の居住者は、応募できません。本プロモーションは、これが禁止もしくは制限される地域、または主催者が取得していない登録・保証金・許認可を要する地域では無効とします。
本プロモーションは、主催者が自らの裁量で変更または終了するまで、毎日反復して実施されます。各応募期間（以下「期間」）は、協定世界時（UTC）で計測する一（1）暦日とします。主催者のコンピュータシステムを本プロモーションの公式計時装置とします。
各期間中に、応募ページ meisimusa.com/free-esim.html にアクセスし、有効なメールアドレスを入力し、本規約に明示的に同意のうえ、応募フォームを完成させてください。応募は無料です。応募・当選に購入や支払いは不要であり、購入や支払いによって当選確率が上がることはありません。応募はメールアドレス一件につき一期間あたり一（1）回を上限とします。不完全、判読不能、または本規約に違反して提出された応募は無効です。すべての応募は主催者に帰属し、返却されません。
各抽選において、主催者は、適用される遡及期間内に受領した有効な応募のうち失格となっていないものの中から、無作為に一（1）名の当選候補者を選定します。当選確率は、受領した有効応募の数に依存します。抽選は主催者またはその委託先が実施し、その判定は最終的なものとします。
いかなる応募者も、百八十（180）日間において二回以上当選することはできません。直近 180 日以内に当選した応募者は、引き続き応募できますが、当該期間が経過するまで当選者として選定される資格を有しません。
各当選候補者には、応募時に登録されたメールアドレス宛てに電子メールで通知します。迷惑メールフィルタ、誤ったまたは機能しないメールアドレスを含む何らかの理由により応募者が通知を受領できなかった場合について、主催者は責任を負いません。すべての応募および当選候補者は主催者による確認の対象となり、その決定は最終的なものとします。主催者は、賞品を授与する前に、当選候補者に対し、応募メールアドレスの所有および本規約の遵守を確認するよう求めることがあります。当選候補者が主催者の指定する期間内に応答せず、求められた確認を行わない場合、または通知もしくは賞品が配達不能として返送された場合、当該候補者は失格となり、代替の当選者が選定されることがあります。
各賞品（以下「賞品」）は、旅行用モバイルデータとしての利用を目的とする一（1）枚のプリペイド・データ eSIM であり、QR コードおよび有効化手順とともに電子メールで電子的に提供されます。各賞品の参考小売価格は USD 1.00 から USD 15.00 の範囲とし、具体的なプランおよび価値は主催者の裁量により抽選ごとに異なる場合があります。各賞品は「現状有姿」で授与され、明示・黙示を問わずいかなる保証も伴いません。賞品に金銭的価値はなく、譲渡不可であり、販売、譲渡、または現金との交換はできません。主催者による場合を除き代替は行われず、主催者は同等以上の価値の賞品に代替する権利を留保します。本規約に明示されていない一切の税金および費用は、当選者が単独で負担します。
各賞品は、応募者が応募時に応募フォームで選択した地理的地域について有効な旅行用データ eSIM です。地域が選択されなかった場合は、グローバル地域が適用されます。賞品はモバイルデータのみを提供し、電話番号は含まれず、音声通話や SMS メッセージは提供されません。通知後、eSIM の開始時期は当選者が選択します。当選者は直ちに有効化することも、将来の開始日を選択することもでき、開始日は当選通知日から最大三十（30）日後までとします。当選者は、当選通知日から三十（30）日以内に、直ちの有効化または開始日を選択することにより、賞品を受領しなければなりません。当該三十（30）日の期間内に受領されなかった賞品は、代替・現金同等物・延長のいずれもなく全部失効し、主催者は代替の当選者を選定することができます。各賞品は、QR コードおよび eSIM 有効化情報として、応募時に提出されたメールアドレス宛てに電子的に提供されます。
賞品はデータ専用 eSIM です。モバイルのインターネットデータのみを提供し、それ以外は一切提供しません。これは賞品の最も重要な特性であり、応募して賞品を受領することにより、当選者は以下のすべてを了承し、これに同意したものとします。賞品は電話回線ではなく、主たる電話、業務用回線、または緊急用回線として利用してはなりません。
賞品には、特に以下のものが含まれず、提供されません。すなわち、(a) 米国の番号、現地の番号、その他いずれの国・地域の番号であるかを問わず、いかなる種類の電話番号も含まれず、当該 eSIM には電話番号は割り当てられません。(b) 発信・着信のいずれの音声通話も含まれず、WiFi 通話も含まれず、VoLTE その他の通信事業者の音声サービスも含まれません。(c) SMS または MMS の送受信のテキストメッセージも含まれず、RCS メッセージも含まれません。(d) 留守番電話、転送、発信者番号表示、キャッチホン、三者通話・多者通話、USSD コード、その他いかなる種類の付加的な電話サービスも含まれません。(e) 米国の電話番号付き eSIM プラン、またはデータ専用以外のいずれかのプランに存在する、その他の機能・サービス・能力は、ここに記載の有無にかかわらず含まれません。上記の各項目は例示にすぎず、網羅的なものではありません。ある機能が電話番号付きプランで利用できても、それがモバイルデータサービスの一部でない場合、当該機能は賞品に含まれません。
緊急通報に関する安全上の注意：データ専用 eSIM では緊急サービスを利用できません。当選者は賞品を用いて 911、112 その他いずれの現地緊急番号にも発信できず、緊急サービスへの連絡のために賞品を頼ってはなりません。当選者は、別の有効な電話回線や端末など、独立して機能する緊急連絡手段を常時自ら維持する責任を負います。賞品を通じて緊急サービスに連絡できないことについて、主催者は責任を負いません。
WhatsApp、iMessage、FaceTime、Telegram、Signal およびこれに類するサービスなど、インターネット経由または OTT のアプリは、当選者が対応端末上で別途インストール・登録・設定した場合に、データ接続を介して機能することがあります。ただし、主催者はそのようなアプリやその通話・メッセージ機能を提供・保証・サポートするものではなく、これらのサービスは第三者が運営し主催者の管理外にあり、賞品は特定のアプリ・通話・メッセージを利用可能にするものとして表示されていません。テザリング、ホットスポット、または他の端末とのデータ接続の共有は保証されず、基盤となる通信事業者、付与されたプラン、または当選者の端末により制限・無効化されることがあります。
端末の互換性の確保は当選者が単独で負う責任です。賞品には、eSIM に対応し、通信事業者のロックがかかっておらず、該当地域の基盤となる通信事業者が用いる周波数帯および技術に対応し、当選者が eSIM プロファイルをインストール・有効化できるモバイル端末が必要です。当選者の端末が eSIM に非対応、通信事業者によりロックされている、その他の理由で非互換、または何らかの理由で eSIM をインストール・有効化できない場合、代替賞品、返金、現金による代替、その他いかなる交換も一切行われず、主催者はかかる非互換について責任を負いません。当選者は、有効なメールアドレスを提供し、提供された有効化手順に従う責任を負います。eSIM プロファイルは通常一度しかインストールできません。紛失・削除・除去された eSIM、誤った端末にインストールされた eSIM、または端末の初期化・修理・交換により使用不能となった eSIM は、再発行・交換されません。
賞品のデータ容量、データ速度、ネットワークのカバレッジ、および有効期間は、付与されたプランおよび基盤となる通信事業者が定めるとおりであり、特定の通信事業者、ネットワーク、技術、データ量、または速度は保証されません。賞品のデータ容量は、選択された目的地または地域に応じて、通常 1 GB から 5 GB の範囲です。正確なデータ量、速度、および有効期間は、付与された具体的なプランのものとなります。1 GB を超える特定のデータ量は保証されず、主催者は、選択された地域および供給元の提供状況に応じて、この範囲内のいずれの容量も付与することができます。データ速度は、データ上限に達した後、または基盤となる通信事業者の方針に従って、低速化・制限・優先度低下が行われることがあり、実際の速度は場所、ネットワークの状況、および当選者の端末によって異なります。カバレッジは選択された地域に限られ、現地の通信事業者の提供状況およびローミング提携先に左右されます。一部地域ではサービスを利用できない場合があります。有効期間は有効化時点から、またはプラン条件に従って開始し、未使用のデータや有効期間はプラン期間の終了時に失効し、返金・充当・延長はされません。明示的に記載される場合を除き、プランは自動更新されません。主催者は、特定のプラン・地域・供給元が利用できない場合を含め、自らの裁量により、予告なく、データ価値が同等以上のデータプランまたは地域に代替することができます。
本プロモーションは個人たる自然人を対象とし、一期間につき一人一回の応募とします。許可された数を超える応募を得るために、複数のメールアドレス、別名、アドレスの細工、自動化またはスクリプトによる応募、その他いかなる手段・策略を用いることも禁止します。主催者は、かかる行為を検知するため、ネットワーク（IP）および端末のシグナルの確認を含む技術的措置を講じることがあります。主催者が自らの裁量で、複数の応募が単一の個人または連携した発信源に由来すると判断した場合、関連するすべての応募を無効として扱うことがあります。
主催者は、応募者が次のいずれかに該当すると判断した場合、自らの裁量により、当該応募者を失格とし、授与の前後を問わず応募または賞品を無効とし、既に提供した賞品を回収または無効化する権利を留保します。すなわち、(a) 自動化・ロボット・不正の手段により応募したこと、(b) 虚偽・盗用・使い捨て・一時的または第三者のメールアドレスを使用したこと、(c) 複数のアカウントまたは身元を運用したこと、(d) 応募または賞品の販売・購入・取引・仲介を試みたこと、(e) 本プロモーション、応募ページまたは他の応募者の運用を改ざん・濫用・妨害したこと、(f) その他、詐欺・欺瞞、または本規約もしくは適用法令の違反を行ったこと。本プロモーションを故意に損壊し、またはその正当な運用を妨げようとする試みは、民事および刑事上の違法となる場合があり、主催者は法律で認められる最大限の範囲で救済および損害賠償を求める権利を留保します。
法律で禁止される場合を除き、賞品の受領は、主催者が販売促進の目的で、当選者の名、姓のイニシャルおよびおおよその地理的所在地を、全世界のあらゆる媒体において、追加の通知または対価なく使用することへの当選者の同意を構成します。本プロモーションに関連して提出された情報は、主催者のプライバシーポリシー（meisimusa.com/privacy.html）に従って収集・利用されます。応募者は、応募により主催者から商業的な電子メールを受信することに同意し、各メールに含まれる配信停止手段によりいつでも当該同意を撤回できます。同意の撤回は、既に授与された賞品に影響しません。
応募により、各応募者は、本プロモーションへの参加または賞品の受領・使用・誤用に起因し、もしくは関連して生じる一切の請求、責任、損害、損失および費用について、主催者ならびにその構成員、マネージャー、役員、従業員、代理人および関連会社（以下「免責当事者」）を免責し、損害を被らせないことに同意します。適用法令で認められる最大限の範囲で、免責当事者は、不正確または誤った情報、あらゆる種類の技術的障害、運用または送信における誤り・欠落・中断・削除・欠陥・遅延、通信回線の障害、ならびに応募者の参加または賞品の受領に直接または間接に起因する人身もしくは財産への傷害または損害について、責任を負いません。いかなる場合も、免責当事者の累積責任は一（1）賞品の参考小売価格を超えないものとします。各応募者は、本規約の違反、または法令もしくは第三者の権利の侵害に起因する一切の請求について、免責当事者を補償し、損害を被らせないことに同意します。
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国ワイオミング州法に準拠し、これに従って解釈されます。禁止される場合を除き、各応募者は、本プロモーションに起因または関連する一切の紛争を、いかなる集団訴訟の形態にもよらず個別に解決し、ワイオミング州所在の州裁判所または連邦裁判所を専属管轄とすることに同意し、当該裁判所の対人管轄に服します。救済は実際に支出した自己負担費用に限られ、弁護士費用を含みません。
主催者は、不正、技術的障害その他の要因が本プロモーションの公正性または適正な運用を損なう場合を含め、いつでも自らの裁量で本プロモーションの全部または一部を変更、停止または終了する権利を留保します。主催者が本規約のいずれかの条項を執行しないことは、当該条項の放棄を構成しません。いずれかの条項が無効または執行不能とされた場合でも、残りの条項は完全な効力を有し続けます。
本プロモーションは、TikTok、Instagram、Meta Platforms, Inc.、YouTube、Google LLC、Apple Inc. その他いかなるソーシャルメディアのプラットフォームまたはサービスによっても、後援、推奨、運営されておらず、これらと一切関係ありません。応募者が提供する情報は、これらのプラットフォームではなく主催者に提供されます。
本規約は、便宜のため英語以外の言語で提供されることがあります。英語版と翻訳との間に矛盾または不一致がある場合は、英語版が優先します。近時の当選者の氏名その他のお問い合わせは、support@meisimusa.com までご連絡ください。
본 추첨 행사(이하 "본 행사")는 미국 와이오밍주 유한책임회사인 MeiSIM USA LLC(이하 "주최자", "당사")가 제공하고 운영합니다. 본 행사에 관한 문의는 support@meisimusa.com 으로 보내 주십시오.
응모함으로써 각 응모자(이하 "응모자", "귀하")는 본 공식 규칙 및 주최자의 결정에 구속되는 데 동의합니다. 주최자의 결정은 본 행사와 관련된 모든 사안에 대하여 최종적이며 구속력이 있습니다. 본 규칙을 준수하지 않는 응모자는 실격될 수 있습니다.
본 행사는 응모일 현재 만 십팔(18)세 이상이거나 거주지 관할의 성년 연령 중 더 높은 연령에 도달한 자연인으로서, eSIM 프로필을 기술적으로 설치할 수 있고 통신사 잠금이 되어 있지 않은 모바일 기기를 보유한 자에게만 열려 있습니다. 주최자의 구성원, 매니저, 임원, 직원, 도급인 및 대리인과 그 직계가족 및 동일 세대 거주자는 응모할 수 없습니다. 본 행사는 이를 금지 또는 제한하거나, 주최자가 취득하지 않은 등록·보증·허가를 요구하는 모든 관할에서 무효입니다.
본 행사는 주최자가 단독 재량으로 변경하거나 종료할 때까지 매일 반복하여 진행됩니다. 각 응모 기간(이하 "기간")은 협정 세계시(UTC)로 측정한 일(1) 역일입니다. 주최자의 컴퓨터 시스템을 본 행사의 공식 계시 장치로 합니다.
기간 중 응모 페이지 meisimusa.com/free-esim.html 에 접속하여 유효한 이메일 주소를 입력하고 본 규칙에 명시적으로 동의한 후 응모 양식을 작성하십시오. 응모는 무료입니다. 응모나 당첨에 구매 또는 결제가 필요하지 않으며, 어떠한 구매나 결제도 당첨 확률을 높이지 않습니다. 이메일 주소당 기간당 일(1)회로 응모를 제한합니다. 불완전하거나 식별 불가능하거나 본 규칙을 위반하여 제출된 응모는 무효입니다. 모든 응모는 주최자의 소유가 되며 반환되지 않습니다.
각 추첨에서 주최자는 적용되는 소급 기간 내에 접수된 유효 응모 중 실격되지 않은 응모 가운데에서 무작위로 일(1)인의 당첨 후보자를 선정합니다. 당첨 확률은 접수된 유효 응모의 수에 따라 달라집니다. 추첨은 주최자 또는 그 위임을 받은 자가 진행하며 그 판정은 최종적입니다.
어떠한 응모자도 백팔십(180)일의 기간 중 두 번 이상 당첨될 수 없습니다. 직전 180일 이내에 당첨된 응모자는 계속 응모할 수 있으나, 해당 기간이 경과할 때까지 당첨자로 선정될 자격이 없습니다.
각 당첨 후보자에게는 응모 시 제출한 이메일 주소로 이메일로 통지합니다. 스팸 필터링, 부정확하거나 작동하지 않는 이메일 주소를 포함한 어떠한 사유로 인해 응모자가 통지를 수신하지 못한 경우 주최자는 책임지지 않습니다. 모든 응모 및 당첨 후보자는 주최자의 확인을 받으며 그 결정은 최종적입니다. 주최자는 상품을 수여하기 전에 당첨 후보자에게 응모 이메일 주소의 소유 및 본 규칙의 준수를 확인하도록 요구할 수 있습니다. 당첨 후보자가 주최자가 정한 기간 내에 응답하지 않거나 요구된 확인을 제공하지 않는 경우, 또는 통지나 상품이 배달 불능으로 반송되는 경우, 해당 후보자는 실격될 수 있으며 대체 당첨자가 선정될 수 있습니다.
각 상품(이하 "상품")은 여행용 모바일 데이터로 사용하기 위한 일(1) 개의 선불 데이터 eSIM이며, QR 코드 및 활성화 안내와 함께 이메일로 전자적으로 제공됩니다. 각 상품의 대략적인 소매가는 미화 1.00 달러에서 15.00 달러 사이이며, 구체적인 요금제와 가치는 주최자의 단독 재량에 따라 추첨마다 달라질 수 있습니다. 각 상품은 명시적이든 묵시적이든 어떠한 보증도 없이 "있는 그대로" 수여됩니다. 상품은 현금 가치가 없고 양도할 수 없으며 판매·양도하거나 현금으로 교환할 수 없습니다. 주최자에 의한 경우를 제외하고 대체는 이루어지지 않으며, 주최자는 동등하거나 더 높은 가치의 상품으로 대체할 권리를 보유합니다. 본 규칙에 명시되지 않은 모든 세금 및 비용은 전적으로 당첨자가 부담합니다.
각 상품은 응모자가 응모 시 응모 양식에서 선택한 지리적 지역에 대해 유효한 여행용 데이터 eSIM입니다. 지역을 선택하지 않은 경우에는 글로벌 지역이 적용됩니다. 상품은 모바일 데이터만 제공하며, 전화번호를 포함하지 않고 음성 통화나 SMS 메시지를 제공하지 않습니다. 통지 후 eSIM의 시작 시점은 당첨자가 선택합니다. 당첨자는 즉시 활성화하거나 미래의 시작 날짜를 선택할 수 있으며, 시작 날짜는 당첨 통지일로부터 최대 삼십(30)일 후까지입니다. 당첨자는 당첨 통지일로부터 삼십(30)일 이내에 즉시 활성화 또는 시작 날짜를 선택하여 상품을 수령하여야 합니다. 해당 삼십(30)일 기간 내에 수령되지 않은 상품은 대체·현금 상당액·연장 없이 전부 소멸되며, 주최자는 대체 당첨자를 선정할 수 있습니다. 각 상품은 QR 코드 및 eSIM 활성화 정보로서 응모 시 제출한 이메일 주소로 전자적으로 제공됩니다.
상품은 데이터 전용 eSIM입니다. 모바일 인터넷 데이터만 제공하며 그 외에는 아무것도 제공하지 않습니다. 이는 상품의 가장 중요한 특성이며, 응모하고 상품을 수령함으로써 당첨자는 다음의 모든 사항을 인지하고 이에 동의합니다. 상품은 전화 회선이 아니며, 주 전화, 업무용 회선 또는 비상 회선으로 사용해서는 안 됩니다.
상품은 특히 다음을 포함하지 않으며 제공하지 않습니다. 즉, (a) 미국 번호, 현지 번호, 또는 어느 국가나 지역의 번호인지를 불문하고 어떠한 종류의 전화번호도 포함하지 않으며, 해당 eSIM에는 전화번호가 부여되지 않습니다. (b) 수신 또는 발신의 어떠한 음성 통화도 포함하지 않으며, WiFi 통화도 포함하지 않고, VoLTE 또는 그 밖의 통신사 음성 서비스도 포함하지 않습니다. (c) SMS 또는 MMS 문자 메시지의 송신 또는 수신도 포함하지 않으며, RCS 메시지도 포함하지 않습니다. (d) 음성 사서함, 착신 전환, 발신자 표시, 통화 중 대기, 다자 또는 삼자 통화, USSD 코드, 그 밖의 어떠한 종류의 부가 전화 서비스도 포함하지 않습니다. 또한 (e) 미국 전화번호 eSIM 요금제 또는 데이터 전용이 아닌 어떠한 요금제에 존재하는 그 밖의 어떠한 기능, 서비스 또는 성능도, 여기에 열거되었는지를 불문하고 포함하지 않습니다. 위 항목들은 예시일 뿐 망라적이지 않습니다. 어떤 기능이 전화번호 요금제에서 이용 가능하더라도 모바일 데이터 서비스의 일부가 아닌 경우, 해당 기능은 상품에 포함되지 않습니다.
긴급 통화 안전 고지: 데이터 전용 eSIM은 긴급 서비스 이용을 제공하지 않습니다. 당첨자는 상품을 사용하여 911, 112 또는 그 밖의 어떠한 현지 긴급 번호로도 전화를 걸 수 없으며, 긴급 서비스 연락을 위해 상품에 의존해서는 절대 안 됩니다. 당첨자는 다른 활성 전화 회선이나 기기 등 별도의 작동하는 긴급 연락 수단을 항상 스스로 유지할 단독 책임이 있습니다. 상품을 통해 긴급 서비스에 연락할 수 없는 어떠한 경우에 대해서도 주최자는 책임지지 않습니다.
WhatsApp, iMessage, FaceTime, Telegram, Signal 및 유사 서비스와 같은 인터넷 기반 또는 OTT 애플리케이션은, 당첨자가 호환 기기에서 별도로 설치, 등록 및 구성한 경우 데이터 연결을 통해 작동할 수 있습니다. 그러나 주최자는 그러한 어떠한 애플리케이션이나 그 통화 또는 메시지 기능을 제공, 보증 또는 지원하지 않으며, 그러한 서비스는 제3자가 운영하고 주최자의 통제를 벗어나며, 상품은 특정 애플리케이션, 통화 또는 메시지를 사용 가능하게 하는 것으로 표시되지 않습니다. 다른 기기와의 데이터 연결 공유, 테더링 또는 핫스팟은 보장되지 않으며, 기반 통신사, 수여된 요금제 또는 당첨자의 기기에 의해 제한되거나 비활성화될 수 있습니다.
기기 호환성의 확보는 당첨자의 단독 책임입니다. 상품에는 eSIM을 지원하고 통신사 잠금이 해제된 모바일 기기로서, 해당 지역의 기반 통신사가 사용하는 주파수 대역과 기술을 지원하며, 당첨자가 eSIM 프로필을 설치하고 활성화할 수 있는 기기가 필요합니다. 당첨자의 기기가 eSIM을 지원하지 않거나, 통신사 잠금이 되어 있거나, 그 밖의 사유로 호환되지 않거나, 어떠한 이유로든 eSIM을 설치 또는 활성화할 수 없는 경우, 대체 상품, 환불, 현금 대체, 그 밖의 어떠한 교체도 일절 제공되지 않으며, 주최자는 그러한 비호환에 대하여 책임지지 않습니다. 당첨자는 유효한 이메일 주소를 제공하고 제공된 활성화 안내를 따를 책임이 있습니다. eSIM 프로필은 일반적으로 한 번만 설치할 수 있습니다. 분실, 삭제, 제거되거나 잘못된 기기에 설치된 eSIM, 또는 기기 초기화, 수리 또는 교체로 인해 사용할 수 없게 된 eSIM은 재발급되거나 교체되지 않습니다.
상품의 데이터 제공량, 데이터 속도, 네트워크 커버리지 및 유효 기간은 수여된 요금제와 기반 통신사가 정한 바와 정확히 같으며, 특정 통신사, 네트워크, 기술, 데이터량 또는 속도는 보장되지 않습니다. 상품의 데이터 제공량은 선택하신 목적지 또는 지역에 따라 보통 1 GB에서 5 GB 사이입니다. 정확한 데이터량, 속도 및 유효 기간은 수여된 구체적 요금제의 것이며, 1 GB를 초과하는 특정 데이터량은 보장되지 않고, 주최자는 선택된 지역과 공급자의 가용성에 따라 이 범위 내에서 임의의 데이터량을 수여할 수 있습니다. 데이터 속도는 데이터 한도에 도달한 후 또는 기반 통신사의 정책에 따라 감속, 제한 또는 우선순위 하향될 수 있으며, 실제 속도는 위치, 네트워크 상태 및 당첨자의 기기에 따라 달라집니다. 커버리지는 선택된 지역으로 한정되며 현지 통신사의 가용성과 로밍 제휴사에 따릅니다. 일부 지역에서는 서비스를 이용할 수 없을 수 있습니다. 유효 기간은 활성화 시점부터, 또는 요금제 조건에 따라 시작되며, 사용하지 않은 데이터나 유효 기간은 요금제 기간 종료 시 소멸되고 환불, 적립 또는 연장되지 않습니다. 명시적으로 기재된 경우를 제외하고 요금제는 자동 갱신되지 않습니다. 주최자는 특정 요금제, 지역 또는 공급자가 이용 불가능한 경우를 포함하여, 단독 재량으로 사전 통지 없이 데이터 가치가 동등하거나 더 높은 데이터 요금제 또는 지역으로 대체할 수 있습니다.
본 행사는 개인 자연인을 대상으로 하며 기간당 1인 1회 응모입니다. 허용된 수를 초과하는 응모를 얻기 위해 둘 이상의 이메일 주소, 가명, 주소 변형 수법, 자동화 또는 스크립트 응모, 그 밖의 어떠한 수단이나 술책을 사용하는 것을 금지합니다. 주최자는 그러한 행위를 탐지하기 위해 네트워크(IP) 및 기기 신호의 검토를 포함한 기술적 조치를 사용할 수 있습니다. 주최자가 단독 재량으로 복수의 응모가 단일 개인 또는 공조된 출처에서 비롯되었다고 판단하는 경우, 관련된 모든 응모를 무효로 처리할 수 있습니다.
주최자는 응모자가 다음에 해당한다고 판단하는 경우 단독 재량으로 해당 응모자를 실격시키고, 수여 전후를 불문하고 응모 또는 상품을 무효로 하며, 이미 제공된 상품을 회수하거나 비활성화할 권리를 보유합니다. 즉, (a) 자동화·로봇·부정한 수단으로 응모한 경우, (b) 허위·도용·일회용·임시 또는 제3자의 이메일 주소를 사용한 경우, (c) 복수의 계정 또는 신원을 운영한 경우, (d) 응모 또는 상품의 판매·구매·교환·중개를 시도한 경우, (e) 본 행사, 응모 페이지 또는 다른 응모자의 운영을 변조·남용·방해한 경우, 또는 (f) 그 밖에 사기·기만을 행하거나 본 규칙 또는 적용 법령을 위반한 경우. 본 행사를 고의로 손상시키거나 그 정당한 운영을 저해하려는 시도는 민사 및 형사상 위법이 될 수 있으며, 주최자는 법이 허용하는 최대 범위에서 구제 및 손해배상을 청구할 권리를 보유합니다.
법으로 금지되는 경우를 제외하고, 상품의 수령은 주최자가 홍보 목적으로 당첨자의 이름, 성의 이니셜 및 대략적인 지리적 위치를 전 세계 모든 매체에서 추가 통지나 보상 없이 사용하는 데 대한 당첨자의 동의를 구성합니다. 본 행사와 관련하여 제출된 정보는 주최자의 개인정보처리방침(meisimusa.com/privacy.html)에 따라 수집·이용됩니다. 응모자는 응모함으로써 주최자로부터 상업적 이메일을 수신하는 데 동의하며, 각 메시지에 포함된 수신 거부 수단을 통해 언제든지 그 동의를 철회할 수 있습니다. 동의 철회는 이미 수여된 상품에 영향을 미치지 않습니다.
응모함으로써 각 응모자는 본 행사 참여 또는 상품의 수령·사용·오용에서 발생하거나 그와 관련된 일체의 청구, 책임, 손해, 손실 및 비용에 대하여 주최자와 그 구성원, 매니저, 임원, 직원, 대리인 및 계열사(이하 "면책 당사자")를 면책하고 손해를 입히지 않기로 동의합니다. 적용 법령이 허용하는 최대 범위에서, 면책 당사자는 부정확하거나 잘못된 정보, 모든 종류의 기술적 장애, 운영 또는 전송상의 오류·누락·중단·삭제·결함·지연, 통신 회선 장애, 또는 응모자의 참여나 상품 수령으로 직간접적으로 발생하는 신체 또는 재산에 대한 상해나 손해에 대하여 책임지지 않습니다. 어떠한 경우에도 면책 당사자의 누적 책임은 일(1) 상품의 대략적 소매가를 초과하지 않습니다. 각 응모자는 본 규칙 위반 또는 법령이나 제3자 권리의 침해에서 발생하는 모든 청구에 대하여 면책 당사자를 배상하고 손해를 입히지 않기로 동의합니다.
본 규칙은 법률 저촉 원칙과 무관하게 미합중국 와이오밍주 법률에 따라 규율되고 해석됩니다. 금지되는 경우를 제외하고, 각 응모자는 본 행사에서 발생하거나 그와 관련된 모든 분쟁을 어떠한 형태의 집단 소송에도 의하지 않고 개별적으로 해결하며, 와이오밍주에 소재한 주 법원 또는 연방 법원을 전속 관할로 하는 데 동의하고 해당 법원의 대인 관할에 복종합니다. 구제는 실제로 지출한 자기 부담 비용에 한정되며 변호사 비용을 포함하지 않습니다.
주최자는 사기, 기술적 장애 또는 그 밖의 요인이 본 행사의 완전성이나 적절한 운영을 저해하는 경우를 포함하여, 언제든지 단독 재량으로 본 행사의 전부 또는 일부를 변경, 중단 또는 종료할 권리를 보유합니다. 주최자가 본 규칙의 어떤 조항을 집행하지 않는 것은 해당 조항의 포기를 구성하지 않습니다. 어떤 조항이 무효이거나 집행 불가능한 것으로 판단되더라도 나머지 조항은 완전한 효력을 유지합니다.
본 행사는 TikTok, Instagram, Meta Platforms, Inc., YouTube, Google LLC, Apple Inc. 또는 그 밖의 어떠한 소셜 미디어 플랫폼이나 서비스에 의해 후원·보증·운영되지 않으며 이들과 아무런 관련이 없습니다. 응모자가 제공하는 모든 정보는 그러한 플랫폼이 아니라 주최자에게 제공됩니다.
본 규칙은 편의를 위해 영어 이외의 언어로 제공될 수 있습니다. 영어판과 번역본 사이에 충돌이나 불일치가 있는 경우 영어판이 우선합니다. 최근 당첨자의 성명 또는 그 밖의 문의는 support@meisimusa.com 으로 연락해 주십시오.